Aesma Daeva - Oreste

 

D'Oreste

D'Oreste, d'Ajace
Ho in seno i tormenti

D'Aletto la face
Già morte mi dà

Squarciatemi il core
Ceraste, serpenti

O un ferro il dolore
in me finirà

Oreste

Oreste, Ajax,
eu sinto seus tormentos

Eu não quero nada
além de morrer.

Perfurem meu coração,
serpentes chifrudas.

Ou eu mesma acabarei com meu sofrimento
com uma espada.