A Bloody Canvas - Um Sonho/Quatro Horas Faltando

 

A Dream/Four Hours Left

I had such an amazing dream
you and i were dancing, or so it seemed
every word you spoke fell so smooth
like every note
yeah, you smiled when you saw me
but its all in the air you breathe
knowing that you breathe with me
its all in those things you see
knowing that you see something in me
i had such a wonderful sleep,
waking up with you on my mind
was enough to make the whole day go well
while everyone fell,
apart around me
you and i were dancing
you and i were laughing
you and i were oh so happy
i couldnt help but to notice
you've been sitting closer to me...
------------

I woke up so early
i had to wait around
i'll like another shower
just to pass the time
the hands on my clock never move
i'm not sure if they can
no they can't
do you know what i should wear?
because i can't decide
should i wear my blue shirt, or just one of my black ones
or will it even make a difference?
'cuz i dont think it will...

Um Sonho/Quatro Horas Faltando

Eu tive um sonho tão incrível
Você e eu estávamos dançando, ou pelo menos parecia
Cada palavra que você disse parecia tão suave
Como cada nota
É, você sorriu quando me viu
Mas está tudo no ar que você respira
Sabendo que você respira comigo
Está tudo nessas coisas que você vê
Sabendo que você vê algo em mim
Eu tive um sono tão maravilhoso,
Acordando com você na minha mente
Foi suficiente para fazer meu dia inteiro ir bem
Enquanto qualquer um caía,
Ao meu redor
Você e eu estávamos dançando
Você e eu estávamos rindo
Você e eu estávamos, oh, tão felizes
Eu não pude evitar mas notar
Que você estava sentada perto de mim...
------------

Eu acordei tão cedo
Eu tive que esperar por aí
Eu gostaria de outro banho
Apenas para passar o tempo
As mãos no meu relógio nunca se movem
Eu não tenho certeza se eles podem
Não, eles não podem
Você sabe o que eu devo vestir?
Porque eu não consigo me decidir
Devo vestir minha camiseta azul, ou apenas uma de minhas pretas
Ou isso nem fará diferença?
Porque eu não acho que fará...