Vision of Escaflowne - Mystic Eyes (Tradução)
Mystic Eyes
tsuki no mukou aoi SEARCH LIGHT
kasanaru
totsuzen maiorita ANGEL sou kimi wa dare ?
ima unmei no tobira ga hiraku SO JUST FALL IN LOVE
munasawagi suru kono shunkan wo nogasanai DON'T STOP, BABY
yake sou na kimi no MYSTIC EYES
mujakina egao de BREAKING DOWN
kimi dake ni hitomi no oku no aizu
hatenai tabi wa hajimaru mou tomaranai mune no kodou
kimi wo saratte ikitai
yamikumo ni korogatteku DAY BY DAY
tsuyoki de kimagurena ANGEL anadorenai
dakedo kanjite guuzen ja nai motto HEART TO HEART
kogoeta yume wo atatame aeru futari nara ALL RIGHT, BABY
nanimo kamo tokasu MYSTIC EYES
suikomarete iku TIME & TIME
boku dake ga hitomi no naka ni CRUSH
eien no ai ni mukatte hikari yori mo hayaku hashire
kimi wo mamotte yuku tame ni
nee kikoeru ? futari no mirai umarekawaru oto ga
moeagare kimi no MYSTIC EYES
hontou no egao de TOUCH MY HEART
kimi dake ni hitomi no oku no aizu
yasashii KISS ni dakare mou tomaranai mune no kodou
kimi wo saratte yuku kara
Mystic Eyes (Tradução)
Na direção da lua, holofotes azuis se juntam,
Um anjo caído de repente, quem é você?
As portas do destino estão abertas agora, então apenas se apaixone.
Esse momento em que o coração se agita, não deixe escapar, não pare, baby.
Parecem estar queimando, seus olhos místicos.
Com esse sorriso inocente, sendo tomada por seus sentimentos.
Um sinal apenas para você, vinda do fundo dos olhos.
A jornada sem fim começou, essa palpitação no peito já não pode ser parada.
Com você, quero partir. (quero te raptar)
Tropeçando cegamente dia a dia,
Esse anjo firmemente caprichoso, não o subestime.
Mas sinta, não é coincidência, de coração para coração,
Para esquentamos juntos esse sonho gelado, se estivermos juntos tudo está bem, Baby.
Derretendo tudo, seus olhos místicos.
Sendo inspirado, tempo & tempo. (?)
No fundo de seus olhos, paixão apenas por mim.
Na direção do amor eterno, corra mais rápido do que a luz,
Para que eu possa protegê-la.
Ei, pode escutar? O som de nosso futuro renascento.
Ardendo (queimando), seus olhos místicos.
Com seu verdadeiro sorriso, você toca meu coração.
Um sinal apenas para você, vinda do fundo dos olhos.
Com um beijo gentil, me abrace, essa palpitação no peito já não pode ser parada,
Pois com você, parti. (Te raptei)
Letras Vision of Escaflowne