Vintersorg - Quando os Elfos cantaram suas runas

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

När Alver Sina Runor Sjungit

Solmärkets br1adfang nu star
Vid storskog och rimhöljda snar
Kom! Syster och broder fran lid
Nu stundar en alvehögtid

En gatfull släkt
I daggkapa skrudad
Av skymningen väckt
Ur mossan som dess hemvist täckt

När alver sina runor sjungit
Fran asar, utöver fald
Och pa frostöm växtbädd sprungit
Med ödets härold
Skola ödemarken viska
Fran trolldomskällans bröst
Sasom nordavindar friska
Med en sarogöst

Höstmoln flyr
I bradstörtad resa
Över kärrlagg och myr
I, av trolltyg omstralat äventyr

En rikesfamnande syn
Beskadad av stjärnblick fran skyn


Quando os Elfos cantaram suas runas

A presença do solstício agora permanece
Pela vasta floresta e matagais cobertos pela geada
Venha! Irmã e irmão da colina
Agora uma festa elfica se aproxima

Parentes misteriosos vestidos de mantos de orvalho
Invocados pelo ocaso
Fora do musgo que cobriu sua residência

Refrão:
Quando os elfos cantaram suas runas
Nos picos, sobre as planícies
E nas camas de ervas sensíveis à geada.
Com o arauto do destino
A terra desolada cantará
Do seio da fonte dos feitiços
Como os frescos ventos do norte
Com a voz de um conto

Nuvens do outono fogem
Em uma rápida jornada
Sobre os pântanos e brejos
Dentro, de sua aventura circundada de criaturas.

Refrão

Uma visão circundada do reino
Vista pelas estrelas do céu