Vanessa Carlton

Views

Vanessa Carlton - Dia Comum

 

Ordinary Day

Just a day, just an ordinary day
Just tryin' to get by
Just a boy, just an ordinary boy
But he was looking to the sky
And as he asked if I would come along
I started to realize
That every day he finds just what he's looking for
Like a shooting star he shines

He said take my hand,
Live while you can
Don't you see your dreams lie right
In the palm of your hand

And as he spoke, he spoke ordinary words
Although they did not feel
For I felt what I had not felt before
And you'd swear those words could heal
And as I looked up into those eyes
His vision borrows mine
And I know he's no stranger,
For I feel I've held him for all of time.

And he said take my hand,
Live while you can
Don't you see your dreams lie right
In the palm of your hand
In the palm of your hand

Please come with me
See what I see
Touch the stars for time will not flee.
Time will not flee, can't you see

Just a dream, just an ordinary dream
As I wake in bed
And that boy, that ordinary boy
Or was it all in my head?
Didn't he ask if I would come along
It all seemed so real
But as I looked to the door
I saw that boy standing there with a deal

And he said take my hand,
Live while you can
Don't you see your dreams lie right
In the palm of your hand
In the palm of your hand
In the palm of your hand

Just a day, just an ordinary day
Just tryin' to get by
Just a boy, just an ordinary boy
But he was looking to the sky

Dia Comum

Apenas um dia, apenas um dia normal,
Simplesmente tentando entender.
Apenas um garoto, apenas um garoto normal,
Mas ele estava olhando para o céu
E ele perguntou se eu gostaria ir longe
Comecei a perceber
Que a cada dia ele encontra exatamente o que ele está procurando
Como uma estrela cadente que brilha

Ele disse Pegue minha mão,
Viva enquanto você pode.
Você não vê seus sonhos mentindo
Na palma de sua mão?

E quando ele falava, ele falava palavras comuns,
Apesar de não se sentirem
Porque eu senti que eu não tinha sentido antes
E você juraria que aquelas palavras podiam curar
E enquanto eu olhava entre aqueles olhos,
A visão dele sendo minha
E eu sei ele não é estranho,
Para eu sentir eu tenho que acreditar nele em todo o tempo.

E ele disse Pegue minha mão,
Viva enquanto você pode.
Você não vê seus sonhos mentindo
Na palma de sua mão?
Na palma de sua mão?

Por favor vamos comigo,
Olhe o que eu vejo
Toque as estrelas para o tempo não correr
Tempo não passará, você não pode ver?

Apenas um sonho, apenas um sonho comum
Enquanto eu acordo na minha cama
E aquele garoto, aquele garoto comum,
Era tudo da minha cabeça?
Ele não me perguntou se eu queria ir longe?
Tudo pareceu tão real,
Mas então eu olhei para a porta
Eu vi aquele garoto de pé ali com uma proposta

E ele disse Pegue minha mão,
Viva enquanto você pode.
Você não vê seus sonhos mentindo
Na palma de sua mão?
Na palma de sua mão?
Na palma de sua mão?

Apenas um dia, um dia comum
Simplesmente tentando entender.
Apenas um garoto, apenas um garoto normal, mas
Ele estava olhando pra o céu.