Tina Turner - Open Arms (Tradução)
Open Arms
Ask me no questions
I'll tell you no lies
Come to me when you're down
I'll give you friendly advice
I'll be your avenue, your trusting ear
Release your deepest secrets
I'll be sincere
It's an age old situation
There's nothing to fear
Whatever life throws at you
Your friend is here
Right by your side
When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
Hurting inside
Please don't hide the pain
I will be there with my open arms
Open arms, open arms, open arms
I know what you're saying
I been there myself
Promises withstand
They left me for someone else
Then the tables turn
A lesson I had to learn
I can't point my fingers cuz
Girls, my fingers have been burned
It's an age old situation
The message is clear
Whatever life throws at you
Your friend is here
Right by your side
When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
Hurting inside
Please don't hide the pain
I will be there with my open arms
It's an age old situation
The message is clear
Whatever life throws at you
Your friend is here
Right by your side
When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
Hurting inside
Please don't hide the pain
I will be there with my open arms
When love leaves you cold
Lies have been told
I will be there with my open arms
Hurting inside
Please don't hide the pain
I will be there with my open arms
Open Arms (Tradução)
Não me faça perguntas
E não te direi mentiras
Venha ate mim quando voce se sentir mal
Eu te darei um conselho amigo
Eu serei sua "avenida", seu verdadeiro ouvidos
Libertando seus mais profundos segredos
Eu serei sincera
Essa é uma velha situação
Não ha nada a temer
"Qualquer vida atirada em você"
Seu amigo esta aqui
Bem do seu lado
(refrão)
Quando o amor deixa você indiferente
Mentiras foram contadas
Eu estarei la com meus braços abertos
Machucando por dentro
Por favor não esconda a dor
Eu estarei la com meus braços abertos
Braços abertos, braços abertos......
Eu sei o que você esta dizendo
Eu mesmo estava la
Contrariando promessas
Me colocaram a esquerda de alguem
Então as mesas viraram
uma lição eu tive de aprender
Eu não posso apontar meus dedos porque
garotas, meus dedos foram queimados
Essa é uma velha sitação
A mensagem é clara
"Qualquer vida atirada em você"
Seu amigo esta aqui
Bem do seu lado
(refrão)
Letras Tina Turner