The Legion Of Hetheria - A False Reality (Tradução)

 

A False Reality

My tears were blown away, I only hear the wind
All my fears, were left behind myself,
I can finally look at the sky, without a gray cloud
My mind is clear, so is my heart and soul
Hope invades me, I smile as I run through the fields
No war, no pain, no slaves I feel realized
Everything's in perfect harmony, all is in peace
But, I light up the candles and find myself alone....
But I look at my hands full of blood and scars
I look at the mirror, but I can't see my face
Condemned to live in obscurity, with no grace
Trying to get to sunlight but I can't reach it
A dark world full of shadows in the nothingness
my world
I look behind and wish that I could get back to live
again.
I begin to cry, my tears are blood!!

A False Reality (Tradução)

Minhas lágrimas foram sopradas fora, eu só ouço o vento
Todos meus medos, permaneceu atrás de mim,
Eu posso olhar o céu, sem uma nuvem cinza, finalmente
Minha mente está clara, assim é meu coração e alma
Esperança me invade, eu sorrio como eu traspasso os campos
Nenhuma guerra, nenhuma dor, nenhum escravo que eu sinto percebido,
Tudo em harmonia perfeita, tudo estão em paz
Mas, eu acendo as velas e me acho só....
Mas eu olho minhas mãos cheio de sangue e cicatrizes
Eu olho o espelho, mas eu não posso ver minha face
Condenado viver em obscuridade, sem graça,
Tentando adquirir a luz solar mas eu não posso alcançar isto
Um mundo escuro cheio de sombras no nada
meu mundo
Eu olho atrás e deseja que eu pudesse voltar viver
novamente.
Eu começo a chorar, minhas lágrimas são sangue!!