The Happy Losers - "O que você faria?"

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

What Would You Do?

I shut my mouth
I won't ever tell you
So I went out
I don't know limoncello
So I got drunk
I don't know if I did wrong
Not about getting drunk
But about keeping secrets

Should I tell you?
Should I try to fly?
Should I tell you
What I can survive with?

If you'd know What I feel for you
What would you do? What would you do?
If you'd feel a half of what I feel
Would you survive? Would you survive?

I told some friends
I won't speak it out loud
There's no sense
I wanna talk about it

Should I tell you?
Should I stop to lie?
Should I tell you
What I can survive with?

If you'd know What I feel for you
What would you do? What would you do?
If you'd feel a half of what I feel
What would you do? What would you do?
If you'd know What I feel for you
What would you do? What would you do?
If you'd feel a half of what I feel
Would you survive? Would you survive?

Would you survive? Would you survive?

Would you hold me?
Would you touch moi?
Would you kiss me?

Would you hold me?
Would you make some noise?
Would you kiss me
Or ignore my voice?

If you'd know What I feel for you
What would you do? What would you do?
If you'd feel a half of what I feel
What would you do? What would you do?
If you'd know What I feel for you
What would you do? What would you do?
If you'd feel a half of what I feel
Would you survive? Would you survive?

Would you hold me?
Would you touch moi?
Would you kiss me?
Ah.

"O que você faria?"

Eu calei minha boca
Eu nunca te direi
Então saí
Eu não conheço Limoncello
Então me embebedei
Não sei se fiz errado
Não por me embriagar
Mas por esconder segredos.

Eu deveria te contar?
Eu deveria tentar voar?
Eu deveria te contar
A que posso sobreviver?

Se você soubesse o que sinto por você
O que você faria? O que você faria?
Se você pudesse sentir metade do que sinto
Você sobreviveria? Você sobreviveria?

Eu contei a alguns amigos
Não vou dizer isto alto
Não há sentido
Eu quero falar sobre isso.

Eu deveria te contar?
Eu deveria parar de mentir?
Eu deveria te contar
A que eu posso sobreviver?

Se você soubesse o que sinto por você
O que você faria? O que você faria?
Se você pudesse sentir metade do que sinto
O que você faria? O que você faria?
Se você soubesse o que sinto por você
O que você faria? O que você faria?
Se você pudesse sentir metade do que sinto
Você sobreviveria? Você sobreviveria?
Você sobreviveria? Você sobreviveria?

Você me abraçaria?
Você tocaria-me?
Você me beijaria?

Você me abraçaria?
Você faria algum barulho?
Você me beijaria
Ou ignoraria minha voz?

Se você soubesse o que sinto por você
O que você faria? O que você faria?
Se você pudesse sentir metade do que sinto
O que você faria? O que você faria?
Se você soubesse o que sinto por você
O que você faria? O que você faria?
Se você pudesse sentir metade do que sinto
Você sobreviveria? Você sobreviveria?
Você sobreviveria? Você sobreviveria?

Você me abraçaria?
Você tocaria-me?
Você me beijaria?
Ah.