the GazettE - Mentira Gentil

 

Gentle Lie

Yowasa no sei ni shita no wa tagai no "saiai" no tame darou

Let's see in the cold bed ...
Please give me a gentle kiss ... shiruku ni tokeru futari

Aishi aisare ai wo shiri kuchi utsushi no tameiki
Kotowari au suburi no kurikaeshi
Tada itadaite itadakarete sore dake hoka ni wa nani hitotsu nozomazu
Truth can't be seen. "nozomu no nara hora"
No ... sukoshizutsu kotoba wo kaetai dake

"saiai" wo hoshigaru mae ni kono te wo hanashite hoshii

Let's see in the cold bed ...

Please give me a gentle kiss ... modorenai to wakatteru

Aishi aisare ai wo shiri kuchi utsushi no tameiki
Kotowari au suburi no kurikaesu no wa
Itadaite itadakareta kanshoku ni kodoku mieta kara yuruseta

Kasaneta yubi ni saraware sou ni naru
Kotae wo motomeru kokkeisa wo wakatteta no ni
Afuredesu sorrow shadoo wo tokasu

Ai shi ai sare ai wo shiri karame au toiki ni
Nukedasenai no wa uso janaku
Kurikaseu tabi ni netsu wo masu sono yasashiki uso ni
Iki ga tomari sou de

Mata ai suru koto no omosa ni tomadoi ga miete mo
Me wo fusageru no wa anata no hou ne
Kodoku wo nuguu dare ka ni yuraide oborete

Kono te hanasu no wa ... "watashi"

Kono kanji de

Mentira Gentil

Um sabia que a fraqueza do outro era ser "amado" ... ?

Vamos nos encontrar naquela cama fria ...
Por favor me dê um beijo gentil... Nós dois vamos derreter na seda

Conhecer o que é amor e ser amado, suspirar boca-a-boca
Repetidas tentativas de nos encaixarmos
Não desejo nada além disso, apenas ficarmos abraçados, ficamos abraçados ...
A verdade não pode ser vista. "Ei, se desejar ... "
"Não, não, não"? Só quero mudar as palavras pouco a pouco

Antes de ser "amado" quero separar essas mãos

Vamos nos encontrar naquela cama fria ...

Por favor dê-me um beijo gentil ... Entendo se não puder voltar

Conhecer o que é amor e ser amado, suspirar boca-a-boca
Repetir tentativas de nos encaixarmos
Ficar abraçados, ficamos abraçados, te perdoei porque parecia se sentir solitária

Arrasto meus dedos e sobreponho-os
Busco uma resposta, sabendo que o humor
Transborda tristeza dissolve em sombras

Conhecer o que é amar, amor, num sussurro encaixamos
Presos a uma mentira
Numa mentira que aquece a cada interação
Sobrevivi

Te amar novamente pesa, vejo uma confusão
Tapar os olhos é a sua forma, né?
Despir a solidão em que alguém se afoga

Separe essas mãos ... "de mim"

Este sentimento...