The Frozen Autumn - Novamente

 

Again

The rain is falling.
Don't ask me why.
I know the reason inside my mind.

I've no words to think, to say.
I just want to dream again.

And now the rain is calling
My name in vain.
The flower fields around me,
I'll see no more.

I've no words to think, to say.
I just want to dream again.

This frozen autumn can touch my hands;
It is like a shadow,
A breath of wind.

I've no words to think, to say.
I just want to dream again.

Again.

Novamente

A chuva está caindo
Não me pergunte o porquê
Eu sei a razão dentro da minha mente

Eu não tenho palavras para pensar, para dizer
Eu só quero sonhar de novo

E agora a chuva está chamando
Meu nome em vão
Os campos de flores ao meu redor,
Eu não vou mais ver

Eu não tenho palavras para pensar, para dizer
Eu só quero sonhar de novo

Esse outono congelado pode tocar minhas mãos
É como se fosse uma sombra
Uma lufada de vento

Eu não tenho palavras para pensar, para dizer
Eu só quero sonhar de novo

De novo