The Frozen Autumn - É Tudo Real?

 

Is Everything real?

I find myself in the same place again
With floors and stairs across the walls
It's like a courtyard under glass ceilings
And there's no way to go?
Outside
Nobody's watching me
Turn around, lean out of the balustrade?
Something is guiding me
Through an endless corridor
Is everything real?
The elevator in the final room
A metal square without walls
In asymmetrical trajectories
Vertical movements through trapdoors

É Tudo Real?

Eu me encontro no mesmo lugar de novo
Com pisos e escadarias cruzado na parede
É como um jardim embaixo do teto de vidro
E não há maneira de ir?
Lá fora
Ninguém está me assistindo
Gire ao redor, aprenda sobre o corrimão
Algo está me guiando
Direto ao infinito corredor
É tudo real?
O elevador no final da sala
Uma quadra de metal sem paredes
Num refúgio trágico
Movimentos verticais direto às armadilhas da porta