The Cranberries

Views

The Cranberries - Você Sabe?

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Do You Know

Be here a while,
Might as well smile, might as well smile.
I will be strong, will carry on
And I'll always hold on to my smile.
What would you say?
Would you say that I?m sad for feeling this way? Ow!
What would you do if you were in my shoes? In mine!

Do you know what I think?
Do you know what I think about it? About it?
I guess you don't know anything.
You don't know anything about it! About it!
Do you know what I think?
Do you know what I think about it? About it?
I guess you don't know anything.
You don't know anything about it! About it! About it! About it!

Dust in my eyes,
I realize that I'm thinking of you.
I'll take my car, I will go far, and I?ll be lonely for you.
What would you say?
Would you say that I?m sad for feeling this way? Ow!
What would you do if you were in my shoes? In mine!

Do you know what I think?
Do you know what I think about it? About it?
I guess you don't know anything.
You don't know anything about it! About it!
Do you know what I think?
Do you know what I think about it? About it?
I guess you don't know anything.
You don't know anything about it! About it! About it! About it!

Você Sabe?

Fique aqui um pouco,
Poderia também sorrir, bem que poderia também sorrir.
Serei forte, vou seguir em frente
E eu sempre manterei meu sorriso.
O que você diria?
Você diria que estou triste por me sentir desse jeito? Ah!
O que você faria se estivesse no meu lugar? No meu!
.
Você sabe o que eu acho?
Você sabe o que eu acho disso? Disso?
Eu acho que você não sabe nada.
Você não entende nada disso!
Você sabe o que eu acho?
Você sabe o que eu acho disso? Disso?
Eu acho que você não sabe nada.
Você não entende nada disso! Disso! Disso! Disso!
.
Há poeira em meus olhos,
Eu me toco que estou pensando em você.
Eu pego meu carro, vou pra longe, e vou estar sozinha por sua causa.
O que você diria?
Você diria que estou triste por me sentir desse jeito? Ah!
O que você faria se estivesse no meu lugar? No meu!
Você sabe o que eu acho?
Você sabe o que eu acho disso? Disso?
Eu acho que você não sabe nada.
Você não entende nada disso!
Você sabe o que eu acho?
Você sabe o que eu acho disso? Disso?
Eu acho que você não sabe nada.
Você não entende nada disso! Disso! Disso! Disso!