The Axis of Awesome - Faça Seu Coração Parar De Chorar

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

4 Chords

My life is brilliant, my love is pure.
I saw an angel, of this I'm sure.
Wherever you go, whatever you do,
I will by right here waiting for you.
No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling.
This is the way you left me.
I'm not pretending.
No love no hope no glory,
No happy ending.
Thanks, you were fuel for thought.
Now I'm more lonely than before, but that's OK.
People killed and people dying,
Children hurt and women crying.
If you practice what you preach,
You can turn the other cheek.
'Cause you are amazing.
Oh we did amazing things.
If I could, then I would.
I'll go wherever you will go.
Don't let the days go by.
So tell me why should I let you go.
'Cause we are gonna be, forever you and me.
And where I go I just don't know.
I gotta gotta gotta take it slow.
Say you're gonna stay, now I need to know it.
And I wanna TV embrace.
And she will be loved.
Yeah she will be loved.
Oh I can't live, with or without you.
Whenever I fall, at your feet.
You let your tears...
Am I not pretty enough?
Is my heart too broken?

When I find myself in times of trouble,
Mother Mary comes to me.
Sometimes I feel like I don't have a partner.
I'm starting with the man in the mirror.
Can you feel the love tonight?
I come from a land down under.
Once a jolly swagman camped by a billabong.
Do I cry too much? Am I too unspoken?
Take on me! (Take on me.)
Take me on! (Take on me.)
I'll be gone
In a day or two!

Save tonight, and find the break of dawn.
Come tomorrow, tomorrow I'll be gone.
Gonna take a lot to drag me away from you.
There's nothing that a hundred men or more could ever do.
I know she's playing with me.
Well that's okay 'cause I got no self-esteem. (Oh way ohh yeah)
It's alright. (Yeah)
To tell me.
What you think. (Ohh)
About me. (Yeahh)
I won't try. (Yeah)
To argue. (Yeah)
Or hold it. (Ohh)
Against you. (Yeah, yeah)
It's too late too apologize.
It's too late.
Take your canvas bags.
Take your canvas bags.
Take your canvas bags to the supermarket.
Take your canvas bags.
Nothing's right I'm torn.
I'm all out of faith.
This is how I feel.
I'm cold and I am shamed.
Lying naked on the floor.
Illusion never changed into something real.
I'm quite awake and I can see
I'm more than a bird, I'm more than a plane.
I'm a birdplane.
I'm a birdplane. A mother fuckin' birdplane.

Doesn't that sound familiar?
Doesn't that hit too close to home?
Doesn't that make you shiver,
The way that things have gone?
And doesn't that seem peculiar,
'Cause everyone wants a little more?
It's something I do remember
to never go this far.
That's all it takes to be a star.





































Faça Seu Coração Parar De Chorar

Parte 1

Minha vida é brilhante
Meu amor é puro
Eu vi um anjo
Disso eu tenho

Aonde quer que você vá
O que quer que você faça
Eu estarei bem aqui esperando por você

Ninguém, ninguém, ninguém
Pode acabar com o jeito que eu me sinto

Essa é o jeito que você me deixa
Eu não estou fingindo
Sem esperança, sem amor, sem gloria
Sem final feliz

Obrigada, você foi o combustível do meu pensamento
Agora eu estou mais sozinho do que antes
Mas tudo bem

Pessoas matando, pessoas morreram
Crianças machucadas e você escuta seu choro
Poderia você praticar o que prega
E se tornar a outra face?

Porque você era maravilhosa
Nós fizemos coisas maravilhosas

Se eu pudesse, eu iria
Eu iria a qualquer lugar que você fosse

Não deixe os dias passarem

Então me diga porquê
Eu deveria deixar você ir

Pois nós sempre seremos
Para sempre, você e eu

Aonde eu vou, apenas não sei
Eu tenho que, eu tenho que, tenho que pegar leve

Diga que ficará
Agora eu preciso saber

E eu quero abraçar uma TV

E ela irá ser amada
E ela irá ser amada

E eu não posso viver
Com ou sem você

Sempre que eu cair aos seus pés

Eu não sou bonito o suficiente? Meu coração está quebrado também?

Parte 2:

Quando me encontro em tempos dificeis
Mãe Maria vem a mim

As vezes me sinto como se não tivesse um parceiro

Estou começando com o homem no espelho

Você pode sentir o amor essa noite?

Eu venho de um abrigo

Once a jolly swagman camped by a billabong

Eu choro demais? Sou muito sincero?

Leve de mim (Leve de mim)
Leve-me (Leve de mim)
Eu terei ido
Em um dia ou dois

Salve essa noite, e combata o amanhecer
Venha amanhã, amanhã eu terei ido

Vai ter de me arrastar para muito longe de você
Não há nada que cem homens ou mais nunca poderiam fazer

Eu sei, ela está brincando comigo
Mas tudo bem, porque eu não tenho auto-estima

Está certo me contar
O que você pensa sobre mim
Vou tentar não argumentar com você
Ou usar isso contra você

É tarde demais para se arrepender
Tarde demais

Pegue seu saco de lona
Pegue seu saco de lona
Pegue seu saco de lona
Para o supermercado

Estou por fora da fé
É assim que me sinto
Eu estou frio e estou envergonhado
Mentiras nuas sobre o piso
A ilusão nunca mudou
Para algo real
Eu sou um grande despertar e posso ver

Eu sou mais que um pássaro
Eu sou mais que um avião
Eu sou um pássaro-avião
Eu sou um pássaro-avião

E não é um som familiar? Não é que parece bater proximo de casa?
Não é que te faz tremer? O modo como as coisas poderiam ter sido
Não é peculiar quando todos querem um pouco mais?
E é assim que eu lembro de nunca ir tão longe
É apenas o gosto de ser uma estrela

X - x -x

Parte 1
James Blunt - You're Beautiful
Richard Marx - Right Here Waiting
Alicia Keys - No One
Mika - Happy Ending
Amiel - Lovesong
Black Eyed Peas - Where Is The Love?
Alex Lloyd - Amazing
The Calling - Wherever You Will Go
Bush - Glycerine
Thirsty Merc - 20 Good Reasons
Lighthouse Family - High (Forever You And Me)
Red Hot Chili Peppers - Soul To Squeeze
Bic Runga - Sway
Marron 5 - She Will Be Loved
U2 - With Or Without You
Crowded House - Fall At Your Feet
Casey Chambers - Not Pretty Enought

Parte 2
The Beatles - Let It Be
Red Hot Chili Peppers - Under The Bridge
Michael Jackson - Man In The Mirror
Elton John - Can You Feel The Love Tonight?
Men At Work - Down Under
Banjo Patterson - Waltzing Matilda
Casey Chambers - Not Pretty Enought (Again)
Toto - África
The Offspring - Self Esteem
A-Ha - Take On Me
Eagle-Eye Cherry - Save Tonight
Blink 182 - Dammit
Tim Minchin - Canvas Bags
Natalie Imbuglia - Torn
The Axis of Awesome - Birdplane
Missy Higgins - Scar