Thalía - It's My Party (Tradução)
It's My Party
It's my party Slow down,don't go so fast
If you wanna make a lotta moments last
Cause the moments turn to minutes and the minutes go so fast
Before you even know it you're leaving in the past
Peole are always acting too hot or too cold
I don't wanna know ya if you can't be controlled
Trying about the future but it can't be solved
Let the word be told that you can catch up to your goal
So much jealousy, secrecy, negativity
I refuse to see No mystery, no reality, it's just a fantasy
And it's my party
chorus:
It's my party Following my intuition
Happiness is my ignition
That's just me cause I'm getting better
It's my party, come together
Every need and your permission
Having fun is my tradition
I've been dancing to it forever
It's my party, come together Ohh, ohh, ohh,
it's my party come together (2 x)
Move in to the lives of the black and white
Does the sun make you shine in the middle of the night?
The sky's still blue without clouds in sight
At the end of the tunnel there's always a light
Things aren't always as they seem to be
What feels like defeat may be victory
Don't pass judgement on what you see
What's wrong for you may be right for me
I don't wanna know what you've got to say
Don't need no advice gonna do it my way
I'm never looking back on yesterday
Gonna live every life each & every day
chorus
Que sera, sera what will be will be
Believe none of what you hear
Only half of what you see
A promise is a promise, not a guarantee
Nothing in this life ever comes for free
Drunk with desire, hearts on fire
When you're looking in the mirror
Are you looking at a liar? Evita, Diana, they both inspire
Let the power of example get higher and higher
Everyone is dancing to a different beat
From the countryside to the city street
I want us all to come together
I want us all to meet cause
it's my party Get up on your feet,
get up on your feet Cause it's my party
It's My Party (Tradução)
Que ascende que não abaixa isso você vê que acontece,
que a condição humana vai acabar com a raça,
quando você triunfa pela vida vai crescer mas o inveje,
você vai sentir quando você ascende isso e faz viajar
Você já não sabe que lobos são a seu lado
porque vale a eles de maravilha o aparecimento mais simples,
os pescadores de esponjas nunca faltam para ir de estouros,
mas quando você precisar deles, você nem não os vê os cheques.
Eles são tantos os ciúmes que os me fazem titile,
que se eu ganhasse peso que se emagreço que se eu não tenho costelas,
hoje eu tenho resposta a qualquer pergunta,
porque eu continuo andar e eu também continuo arrasando.
Arrasando com a vida,
colhendo a felicidade,
não há obstáculo que me impessa desfrutar um dia novo.
Arrasando com coisa boa,
descartando coisa ruim.
Não há escuridão que cobre
esta luz que em meu deslumbra.
Parece que nós somos armas mortais,
porque sem medo nós mutilamos sentimentos naturais,
nós destruímos a felicidade, nós acabamos com a vida,
sabotagens para os tropeções de alma e apatia,
nós julgamos a tudo esse aquele achado,
destruímos as convicções e nós evitamos as razões,
que se está bonito, porque é alegre,
que se é rico que é do cartaz,
que se é jovem e muito bonito que a faca de cozinha estava com ela.
Hoje que nós estamos entrando a um milênio novo,
nos deixe buscar concentrar naquele que faz nosso corpo,
nós somos jovens e fortes e também inteligente,
na alma ir concentrar o que o dia vai arrasar.
Arrasando com a vida...
Olhando pra atrás aprende o legado
das pessoas que deixaram uma impressão no passado:
Einstein, DaVinci, Neruda e o Malinche;
os astecas, toltecas e também o zapotecas.
Napoleão conhecido como estrategista,
Cleopatra não se preocupa no amor a entrega,
Gandhi, Lutero e Madre Teresa,
embora muitos anos passam que será falado de sua integridade
Senhora Diana, princesa de corações,
e uma Eva que pecou e nos puxou com as ações
Rei de Luter, Malcom X infatigável na fé
elas são as pessoas que continuarão sempre arrasando.
Arrasando com a vida...
Letras Thalía