Tarkan - Venha mais perto

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Come Closer

A wind is blowing and a fire's loose
I couldn't find the words to call a truce
And tore the temple down to let the spirit rise...ooo

In the sound of the storm
I can hear just one voice

All over
Let us all come closer

There's nowhere to touch that doesn't hurt
There's nowhere that I can look that isn't blurred
With all the righteousness and all the holy words...ooo

In the sound of the storm
I can still hear one voice

All over
When the heart sinks lower
And the healing slower
Let us all come closer

I will need a hand to reach for
A thread of peace and a seed of hope
I will raise my eyes to see more
Speak a truth and we shall know...ooo

In the light of one choice
We will sing with one voice

All over
When the heart sinks lower
And the healing slower
Let us all come closer

That is where we are
That is who we are
That is all we are

Venha mais perto

Um vento está fundindo e um fogo frouxo eu não poderia encontrar as
Palavras para chamar um truque
E não rasgaria o templo para baixo
Deixo o ooo da ascensão do espírito...

No som da tempestade eu posso ouvir apenas uma voz

Toda o excesso deixou-nos todos vir mais perto

Há em nenhuma parte tocar que não fere lá é em nenhuma
Parte que eu posso olhar aquele em que não estou borrado com todo o
Sentimento e todo o ooo poder das palavras...

No som da tempestade eu posso imóvel ouvir uma voz

Todo excesso quando o coração se afundar mais baixo e o mais
Lento possível nos deixou todos vir mais perto

Eu necessitarei uma mão alcançar para a linha de A da paz e
Uma semente da esperança que eu levantarei meus olhos para ver que
Mais para falar uma verdade e nós saberemos... O ooo

Na luz de uma escolha nós cantaremos com uma voz

Todo excesso quando o coração se afundar mais baixo e o mais
Lento possível nos deixou todos vir mais perto

Aquele é o lugar onde nós estamos que é quem nos somos
Somos tudo que nós somos