Sophie Ellis - Making Music (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Making Music

Equations such as this can be a pleasure to behold
You and me, mathematically, add up or so I´m told
When I have my four to floor the two of us combine
Instinctively, hypnotically, we always keep in time

Oh I know the air tonight is the same as it was before
I can´t account for feeling this
You make me beg for more

Making music
Making music
Making music by numbers

Words can be my enemy but rhythms on my side
Circulating round you while my eyes are on the prize
I couldn´t plan the things I do, or calculate my move
When you and me amount to this my number skills improve

Leave aside anxiety and just enjoy the ride
I can´t be sure of where we´ll go
The beat can be our guide

Making music
Making music
Sweet music by numbers

Making music
Watch me use it
See me lose it
By numbers

Making Music (Tradução)

Equações devem ser feitas com prazer para ser comparada
A você e eu, e matematicamente, aumentar ou diminuir eu direi
Quando eu tenho quatro para a pista e dois de nós combina
Intensivamente, hipoteticamente, nós sempre temos tempo

Oh eu sinto o ar esta noite e o mesmo foi feito antes
Eu não posso contar esses sentimentos
que você me faz pedir mais

Fazendo musica
Fazendo musica
Fazendo musica com números

Palavras são usadas como emergência mais os ritmos na minha face
Circulando em volta de você embora meus olhos lhe avaliam
Eu não deveria planejar essas coisas, e eu faço os movimentos da calculadora
Quando somamos esses números serão improváveis

Deixe aparte a ansiedade e desfrute esse passeio
Eu não posso ser convencido para onde vamos
A batida pode ser seu guia

Fazendo musica
Fazendo musica
Fazendo musica com números

Fazendo musica
Assista me e prove isso
Fazendo musica com números
Veja me perder isto
Com números