Sophie Ellis - I Believe (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

I Believe

Hold me down
So I don't leap onto the wall
With the fever of it all
That would encourage mayhem
They're quite a rowdy crowd,
do you think?

And I'm going to the peak of something
Lovely feeling, slippy breathing
Tell me how to break the news
There's no way that I can loose
my love and it's taken over me

I feel as if this love could last forever
As if my luck and hope have found each other
I feel as if I should have known, together
We make good sense to me and I believe

Who just said
Some girls don't get a second chance
When I've toyed and I've romanced
I'm on the edge of something
Inner soothing, man-approving
Tell me how to take the news
There's no way that I can loose
my love and it's taken over me






I Believe (Tradução)

Eu acredito

Ponha-me no chão
Que eu não costumo andar pelas paredes
Com essa febre sobre tudo
Quem sabe isso os incentive
Eles são uma multidão muito barulhenta,
O que você acha?

E eu estou indo ao auge de alguma coisa como
Um sentimento adorável, uma respiração instável
Me diga como parar essas novidades
Não há jeito de perder meu amor
E já levaram de mim

Eu me sinto como se esse amor pudesse durar para sempre
Como se minha sorte e esperança tivessem se encontrado
Eu me sinto como se eu devesse saber que, juntos
Nós fazemos um bom par e eu acredito

Quem acaba de dizer
Que as meninas não têm uma segunda chance?
Depois que eu acariciei e beijei romanticamente
Eu fiquei à beira de alguma coisa
Que acaricia por dentro, aprovada pelos homens
Diga-me como a receber essas novidades
Não há jeito de perder, meu amor
E já levaram de mim

Eu me sinto como se esse amor pudesse durar para sempre
Como se minha sorte e esperança tivessem se encontrado
Eu me sinto como se eu devesse saber que, juntos
Nós fazemos um bom par e eu acredito

(da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(da, da, da, da, da, da, da, da, da)
(da, da, da, da, da, da, da, da, da)

Eu me sinto como se esse amor pudesse durar para sempre
Como se minha sorte e esperança tivessem se encontrado
Eu me sinto como se eu devesse saber que, juntos
Nós fazemos um bom par e eu acredito

Eu me sinto como se esse amor pudesse durar para sempre
Como se minha sorte e esperança tivessem se encontrado
Eu me sinto como se eu devesse saber que, juntos
Nós fazemos um bom par e eu acredito
Nós fazemos um bom par e eu acredito
Nós fazemos um bom par e eu acredito
Eu acredito, eu acredito, eu acredito