So Nyeo Shi Dae - Em Direção Ao Novo Mundo

 

Into The New World

Jeonhaejugo shipeo seulpeun shigani da heuteojin hu-eya deullijiman
Nuneul gamgo neukkyeobwa umjigineun ma-eum neoreul hyanghan nae nunbicheul

Teukppyeolhan gijeogeul gidarijima nun apeseon uri-ui geochin gireun
Alsoo eomneun miraewa byeok bakkuji ana pogihal su eopsseo

Byeonchi aneul sarangeuro jikyeojweo sangcheo ibeun nae mamkkaji
Shiseon sogeseo mareun piryo eopsseo meomchweojyeo beorin i shigan

Saranghae neol ineukkim idaero geuryeowattteon hemae-imui kkeut
Isesang sogeseo banbokttoeneun seulpeum ijen annyeong
Sumanheun al su eomneun gil soge huimihan bicheul nan jjochaga
Eonjekkajirado hamkke haneungeoya dashi mannan na-ui segye

Teukppyeolhan gijeogeul gidarijima nun apeseon uri-ui geochin gireun
Al su eomneun miraewa byeok bakkuji ana pogihal su eopsseo

Byeonchi aneul sarangeuro jikyeojweo sangcheo ibeun nae mamkkaji
Shiseon sogeseo mareun piryo eopsseo meomchweojyeo beorin i shigan

Saranghae neol ineukkim idaero geuryeowattteon hemae-imui kkeut
Isesang sogeseo banbokttoeneun seulpeum ijen annyeong
Sumanheun al su eomneun gil soge huimihan bicheul nan jjochaga
Eonjekkajirado hamkke haneungeoya dashi mannan uri-ui

Ireoke kkaman bam hollo neukkineun
Geudae-ui budeureo-un sumgyeori
I sungan ttaseuhage gamgyeo-one
Modeun na-ui tteollim jeonhallae

Saranghae neol ineukkim idaero geuryeowattteon hemae-imui kkeut
Isesang sogeseo banbokttoeneun seulpeum ijen annyeong
Neol saenggangman haedo nan gamghaejyeo ulji anke nareul dowajweo
Isunganui neukkim hamkke haneungeoya dashi mannan uri-ui

Em Direção Ao Novo Mundo

Eu quero me expressar, mesmo que os momentos tristes já tenham passado
Feche seus olhos e sinta meu coração tremer, veja o brilho nos meus olhos quando eu te encontro.

Não espere por um milagre, há uma longa estrada em nossa frente
Com obstáculos e um futuro desconhecidos, mesmo assim não vou mudar, não posso desistir.

Mantenha seu amor imutável para meu coração ferido
Olhando nos seus olhos, não preciso de palavras, o tempo parou.

Eu te amo desse jeito. O fim da perambulação.
Deixo para trás a infinita tristeza deste mundo.
Andando pelos vários e desconhecidos caminhos, eu sigo a luz turva.
É algo que iremos fazer juntas até o final, em direção ao novo mundo.

Não espere por um milagre, há uma longa estrada em nossa frente
Com obstáculos e um futuro desconhecidos, mesmo assim não vou mudar, não posso desistir.

Mantenha seu amor imutável para meu coração ferido
Olhando nos seus olhos, não preciso de palavras, o tempo parou.

Eu te amo desse jeito. O fim da perambulação.
Deixo para trás a infinita tristeza deste mundo.
Andando pelos vários e desconhecidos caminhos, eu sigo a luz turva.
É algo que iremos fazer juntas até o final, em direção ao novo mundo.

Me sentindo sozinha nesta noite muito escura
Sua leve respiração,
Nesse momento, me enlaça em sua presença.
Eu quero que você saiba de todos os meus tremores.

Eu te amo desse jeito. O fim da perambulação.
Deixo para trás a infinita tristeza deste mundo.
Andando pelos vários e desconhecidos caminhos, eu sigo a luz turva.
É algo que iremos fazer juntas até o final, em direção ao novo mundo.