Sister Hazel

Views

Sister Hazel - Chuva de Férias

 

Vacation Rain

I shut my eyes and it all comes racing in
Every time it rains, I can feel you on my skin
A storm of chance, when fate was hard to find
Seven days that we left behind
Everything we were, everything underneath the sun
The waves kept crashin', and a storm had just begun
Forces colliding to one moment in time
For seven days, when it rained you'd shine

[chorus]
Remember the nights,
Remember the days,
Remember the vacation rain,
Remember the way life used to taste,
Remember the vacation rain- rain- rain -rain

The earth was shaking, and the ground was getting wet
The time we were taking, I never will forget
Summer winds were changing and coming to an end
Seven days we'd never see again

[chorus]

Don't it take you back like a photograph
Hangin in your mind frame
Wish that I could go back (that's a fact)
But it never feels the same when it rains
Every now and then I wanna feel that way again
For seven days

[chorus]

The crash of the waves that we felt break
Remember the vacation rain-rain-rain

Chuva de Férias

Fechei os olhos e tudo passou correndo
Toda vez que chove, eu posso te sentir na minha pele
Uma tempestade do acaso, quando o destino era difícil de encontrar
Sete dias que deixamos para trás
Tudo o que fosse, tudo sob o sol
As ondas continuavam batendo e uma tempestade tinha apenas começado
Forças de colisão para um momento no tempo
Durante sete dias, quando chovia você brilhava

[Refrão]
Lembre-se das noites,
Lembre-se dos dias de hoje,
Lembre-se da chuva de férias
Lembre-se da maneira que a vida usa para provar
Lembre-se da chuva de ferias, chuva, chuva, chuva...

A terra estava tremendo, e o chão estava molhado
No tempo em que estávamos a tomar, eu nunca vou esquecer
Ventos de verão foram mudando e chegando ao fim
Sete dias que nunca veria novamente

[Refrão]

Não é levá-lo de volta como uma fotografia
Pendurar como um quadro, em sua mente
Desejo que eu pudesse voltar (isso é um fato)
Mas nunca sente o mesmo quando chove
De vez em quando eu quero me sentir daquele jeito de novo
Durante sete dias

[Refrão]

O impacto das ondas que sentimos pausa
Lembre-se da chuva de ferias, chuva, chuva, chuva