Sigur Rós - Gobbledigook (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Gobbledigook

Þú hatta fjúka lætur í loft
Þú regnhlíf snú á hvolf allt of oft
Ó nei, ekki - ó

Þú þök að fjúka út á brot sjó
Þú hári strjúka faldinum sló
Óhræsisstrákur

Þú (Lalalala lalalala : Lalalala lalalala)
Vindur í hárinu - úú
Vindur í hárinu - úú
Vindur í hárinu - úú
Vindur í...
(Lalalala lalalala : Lalalala)

Þú augu fjúka í sand tárast
Þú tyggigúm í hendir hár fast
Óhræsisstrákur

Þú (Lalalala lalalala : Lalalala lalalala)
Vindur í hárinu - úú
Vindur í hárinu - úú
Vindur í hárinu - úú
Vindur í...
(Lalalala lalalala : Lalalala)

Lalala læ lalala : Lalala læ lalala
Lalala læ lalala : Lalala læ lalala
Lalala læ lalala : Lalala læ

(Lalalala lalalala : Lalalala)
(Lalalala lalalala : Lalalala)

Lalalala lalalala : Lalalala lalalala
Lalalala lalalala : Lalalala lalalala
Lalalala lalalala : Lala lalalala

Gobbledigook (Tradução)

Voce faz seu chapéu voar pelo ar
Voce roda guarda-chuvas dentro dele tantas vezes
Oh não, não!

Seu telhado explode dentro da tempestade do mar
Seu cabelo golpeia e cerca o vento
Menino travesso....

Seu (Lalalala lalalala... Lalalala lalalala)
Cabelo no ar
Cabelo no ar
Cabelo no ar
Cabelo no...
(Lalalala lalalala... Lalalala lalalala)

Seu olhar golpeia areia e lagrimas
Voce gospe no cabelo entravado
Menino travesso...

Seu (Lalalala lalalala... Lalalala lalalala)
Cabelo no ar
Cabelo no ar
Cabelo no ar
Cabelo no...
(Lalalala lalalala... Lalalala lalalala)