Sentenced - Quando o Momento da Morte Chega

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

When The Moment Of Death Arrives

Wasted years left behind
as an old man nears to death
Praying his lord to forgive him
for the sins he never committed

The fear of dying
- the fear of the fires of hell
The fear of living
- the fear of endless tribulation
The scars of life
- the scars from a faceless world
The wings of Death
- unfold me and ease my pain

Death... comes as a relief...
...from the mortal suffering...
...young again...
...travelling into the ageless time

Memories of his past life
vividly in his mind
Feeling himself alive again
when the Moment of Death arrives!

"flee in the darkness of death
where exists no pain no fear;
a relief from the earthly... suffering...
...WHEN THE MOMENT
OF DEATH ARRIVES..."

Quando o Momento da Morte Chega

Anos gastos deixados para trás
conforme um velho homem se aproxima da morte
Rezando ao seu Senhor para perdoá-lo
por pecados que ele nunca cometeu.

O medo de morrer
- o medo do fogo do inferno
O medo de viver
- o medo da sofrimento infinita
As cicatrizes da vida
- as cicatrizes de um mundo sem face
As asas da morte
- me descobrem e amenizam minha dor

Morte... vem como um alívio...
...do sofrimento mortal...
...jovem novamente...
...viajando no tempo eterno

Memórias de sua vida passada
vívidas em sua mente
Se sentindo vivo novamente
quando o momento da morte chega!

"fugir na escuridão da morte
onde não existe dor nem medo;
um alívio dos terrestres... sofrimento...
...QUANDO O MOMENTO DA MORTE CHEGA..."