Sentenced - Eu Atirarei a Primeira Pedra

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

I'll Throw the First Rock

I could hear them speaking of those
"Good Old Days" that never were
Those hollow containers for souls
who no longer live there...

It dwells in my heart, the eternal hate
To get your share just wait (and see)

There are no strangers in this world
only bastards I haven't met
...and my skeptic way of thinking
turns away the joys they shed

It dwells in my heart, the eternal rage
And now I'll blast it on your face!

I'll throw the First Rock
- Blacken your world and your sun

I'll throw the First Rock
I'll throw the first one
You'll crumble to the ground
As I throw the rock that brings you

down

Eu Atirarei a Primeira Pedra

Eu poderia ouví-los falando daqueles "Bons Velhos Tempos" que nunca foram
Aqueles recipientes ocos para almas que não mais vivem lá...

Isso habita em meu coração, o ódio eterno
Para conseguir seu pedaço, apenas espere (e veja)

Não existem estrangeiros neste mundo,
apenas bastardos que eu não conheci
...e o meu jeito cético de pensar
afasta as alegrias que eles espalham

Isso habita em meu coração, a raiva eterna
E agora eu vou explodí-la em sua face!

Eu atirarei a primeira pedra
- Enegrecer seu mundo e seu sol

Eu atirarei a primeira pedra
Eu atirarei a primeira
Você desmoronará até o chão
A medida que eu atiro a pedra que te machuca