Sean Lennon - Tomorrow (Tradução)

 

Tomorrow

I promise to stop loving you tomorrow
today can be your last day in my arms again
i promise to stop thinking of you constantly
and wishing i could wake up every morning next to you
darling yes its true
but today can we pretend its not too late

I promise to stop dreaming bout you
promise to stop waiting for your calls
cos i dont wanna care at all
but maybe just tonight we should
forget about whats right one last time
because

I promise to stop loving you tomorrow
today will be your last day in my arms again
i promise to stop thinking of you constantly
and wishing i could wake up every morning next to you
darling yes its true
but today can we pretend its not too late
today can we pretend

Tomorrow (Tradução)

Eu prometo parar de te amar amanhã
Hoje pode ser o teu último dia nos meus braços novamente
Eu prometo parar de pensar em ti constantemente
E desejar acordar toda manhã perto de ti
Querida, é verdade
Mas hoje podemos fingir que não é muito tarde?

Eu prometo parar de sonhar contigo
Prometo parar de esperar pelas tuas ligações
Porque eu não quero mais me importar
Mas talvez apenas hoje nós devêssemos
Esquecer o que é certo uma última vez
Porque...

Eu prometo parar de te amar amanhã
Hoje pode ser o teu último dia nos meus braços novamente
Eu prometo parar de pensar em ti constantemente
E desejar acordar toda manhã perto de ti
Querida, é verdade
Mas hoje podemos fingir que não é muito tarde?
Hoje nós podemos fingir