Scouting For Girls - Elvis Ain't Dead (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Elvis Ain't Dead

When I was young
I never knew
what this thing called love
could do to you
but since you been gone
and I've been on my own
I've been feeling quite peculiar
but I'll get by without your smile
I'll get through without you

But I wish it was me you chose
I wish it was me you chose
I wish it was me you chose
I wish it was me you chose
cause Elvis ain't dead
and you're coming back
and Elvis ain't dead
and you're coming back
Oh

Since you been gone
I can do what I like
but it doesn't mean a lot to me
I'm all shook up
and I'm lonesome tonight
I think I need a lot of lobotomy
but I'll get by without your smile
I'll get through without you

But I wish it was me you chose
I wish it was me you chose
I wish it was me you chose
I wish it was me you chose
cause Elvis ain't dead
and you're coming back
cause Elvis ain't dead
and you're coming back
Oh no, Oh no, Oh no

You
Me
Maybe we we're never meant to be
(2x)

Elvis isn't dead
Elvis isn't dead
Elvis isn't dead
cause I heard him on the radio

Elvis isn't dead
Elvis isn't dead
Elvis isn't dead
and you're coming back to me I know

Elvis isn't dead
Elvis isn't dead
Elvis isn't dead
yes I heard him on the radio

Elvis isn't dead
Elvis isn't dead
Elvis isn't dead

Me you chose
I wish it was me you chose
I wish it was me you chose
cause Elvis ain't dead
and you're coming back
and Elvis ain't dead
and you're coming back

And Elvis ain't dead
And Elvis ain't dead
And Elvis ain't dead
And Elvis ain't dead

Elvis has left the building
Thank you and good night

Elvis Ain't Dead (Tradução)

Quando eu era jovem
Eu nunca soube
O que esta coisa chamada amor
Poderia fazer com você
Mas desde que você se foi
Eu estive me sentindo totalmente estranho
Mas eu vou me arranjar sem o seu sorriso
Eu vou terminar sem você

Mas eu queria que eu tivesse sido a sua escolha
Eu queria que eu tivesse sido a sua escolha
Eu queria que eu tivesse sido a sua escolha
Eu queria que eu tivesse sido a sua escolha
Poque Elvis não está morto
E você está voltando
Poque Elvis não está morto
E você está voltando

Desde que você se foi
Eu posso fazer o que eu gosto
Mas isto não significa muito pra mim
Eu estou me sacudindo
E eu rstou solitário hoje à noite
Eu penso que eu preciso de muita lobotomia
Mas eu vou me arranjar sem o seu sorriso
Eu vou terminar sem você

Mas eu queria que eu tivesse sido a sua escolha
Eu queria que eu tivesse sido a sua escolha
Eu queria que eu tivesse sido a sua escolha
Eu queria que eu tivesse sido a sua escolha
Poque Elvis não está morto
E você está voltando
Poque Elvis não está morto
E você está voltando

Você
Eu
Talvez nós nunca deveríamos
(2x)

Elvis não está morto
Elvis não está morto
Elvis não está morto
Porque eu ouvi ele no rádio

Elvis não está morto
Elvis não está morto
Elvis não está morto
E você está voltando pra mim, eu sei

Elvis não está morto
Elvis não está morto
Elvis não está morto
Sim, eu ouvi ele no rádio

Elvis não está morto
Elvis não está morto
Elvis não está morto

Eu tivesse sido a sua escolha
Eu queria que eu tivesse sido a sua escolha
Eu queria que eu tivesse sido a sua escolha
Eu queria que eu tivesse sido a sua escolha
Poque Elvis não está morto
E você está voltando
Poque Elvis não está morto
E você está voltando

E Elvis não está morto
E Elvis não está morto
E Elvis não está morto
E Elvis não está morto

Elvis deixou o prédio
Obrigada e boa noite.