Scissor Sisters - Fique de Sapatos

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Keep Your Shoes On

Just like a beauty queen
Poppin? loads of Benzedrine
Acting like forever 17
Love your mama?s Cadillac
Had it since the dawn of crack
Daddy?s little girl ain?t coming back

I turn my back
Until you get stacked
I gotta get you going
I gotta get you going
I?ve made my bed
Now don?t you play dead
I gotta get you going
I gotta get you going

I don?t wanna waste time
I?ll getcha getcha done
You can keep your shoes on
Keep your shoes on
It?s not just any night
Let?s turn it, turn it long
You can keep your shoes on
Keep your shoes
Keep your shoes
Keep your shoes

Playing Baby Wants a Ride
Freaking your mail order bride
Said she got she pregnant well she lied
Shimmy shimmy coco puff
I can?t seem to get enough
Come over here let me touch your stuff

Twist and shout
Boobies hanging all out
You know you got me going
You know you got me going
Better work that blouse
Want your acid house
You know you got me going
You know you got me going

I don?t want to play nice
I?ll getcha getcha done
You can keep your shoes on
Keep your shoes on
It?s not just any night
Let?s turn it, turn it long
You can keep your shoes on
Keep your shoes
Keep your shoes
Keep your shoes

Don?t stop til the early mornin?
Don?t stop til you hear me callin?
You can keep your shoes on
[x2]

I don?t wanna waste time
I?ll getcha getcha done
You can keep your shoes on
Keep your shoes on
It?s not just any night
Let?s turn it, turn it long
You can keep your shoes on
Keep your shoes

Don?t stop til the early mornin?
Don?t stop til you hear me callin?
You can keep your shoes on
[x2]

Fique de Sapatos

Como uma rainha da beleza
Engolindo um monte de benzedrina
Agindo como se tivesse 17
Ama o Cadillac da mamãe
O tem desde o início dos tempos
A garotinha do papai não vai voltar

Eu viro as costas
Até você ficar chapado
Tenho que te colocar no caminho
Tenho que te colocar no caminho
Eu já fiz a minha cama
Agora não finja de morto
Tenho que te colocar no caminho
Tenho que te colocar no caminho

Eu não quero perder tempo
Quero fazer com você
Pode ficar de sapatos
Fique de sapatos
Não é uma noite qualquer
Vamos prolongá-la
Pode ficar de sapatos
Fique de sapatos
Fique de sapatos
Fique de sapatos

Brincando de cavalgar
Enlouquecendo sua noiva de encomenda
Disse que a engravidou; bem, ela mentiu
Shimmy shimmy, cocoa puff
Não acho que tive o bastante
Venha aqui, deixe-me tocar seu material

Enrole-se e grite
Peitos de fora
Você me deixa daquele jeito
Você me deixa daquele jeito
Melhor tirar a blusa
Quero que seja selvagem
Você me deixa daquele jeito
Você me deixa daquele jeito

Eu não quero fazer suavemente
Quero fazer com você
Pode ficar de sapatos
Fique de sapatos
Não é uma noite qualquer
Vamos prolongá-la
Pode ficar de sapatos
Fique de sapatos
Fique de sapatos
Fique de sapatos

Não pare até de manhã cedo
Não pare até me ouvir chamando
Pode ficar de sapatos

Eu não quero perder tempo
Quero fazer com você
Pode ficar de sapatos
Fique de sapatos
Não é uma noite qualquer
Vamos prolongá-la
Pode ficar de sapatos
Fique de sapatos

Não pare até de manhã cedo
Não pare até me ouvir chamando
Pode ficar de sapatos