Satine - Meu lado adormecido

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Asleep Side

A new kind of revolution
Is happening in the world
People say: "I'm ready now,
I'm ready to change my life"

Hey! I want to be free
And walk with my own feet
Go away and let me live my life
You put me in this world
And now I'm in front of the door
confused and sad in my own lies

The empire will fall
The vampire will die
All the nations will grow
and the angels will fly

I don´t need your selfish rules
Because I'm not rebel
This locked box is my school
Where I learn to fight, wasting my life

Choiceis in the dark
(I'm ready now, I'm ready now
I'm ready to change my life)
I´m far away inside my mind

Meu lado adormecido

Um novo tipo de revolução
Está acontecendo no mundo
Pessoas dizem "eu estou pronto agora"
Estou pronto para mudar minha vida

Hey! Eu apenas quero ser livre
E andar com meus proprios pés
Vá embora e me deixe viver minha vida
Você me colocou neste mundo
E agora estou na frente da porta
Confuso e triste em minhas proprias mentiras

O impero irá cair
O Vampiro irá morrer
Todas as nações irão crescer
E os anjos irão voar

Eu não preciso de suas regras egoístas
Porque eu não sou rebelde
Essa caixa trancada é minha escola
Onde eu aprendo a lutar
Desperdiçando minha vida

Escolhas na escuridão
Estou longe dentro de minha mente
(eu estou pronto, estou pronto agora
pronto pra mudar minha vida)