Satine - Bad Season (Tradução)

 

Bad Season

You are looking for a reason
To fill in that old empty
To answer all those questions about your life
Maybe It's just another season
It's about tears and guilt
The life is giving you lessons about the time

There is nowhere
where you can pretend
you're thinking of saying good bye to this world
But It's not the end

It's just the time to choose your future
You're fighting against your nature
You're no more a kid (no more fears)
But It's better to live dreaming
Than to die awake
In your worst mistake

Turning the pages of this life
Between little toys
And big choices
Show who you are before you die

Bad Season (Tradução)

Você está procurando por uma razão
Para preencher aquele velho vazio
Para responder todas aquelas perguntas sobre sua vida
Talvez seja apenas uma outra estação
Isto é sobre lágrimas e culpa
A vida está te dando aulas sobre o tempo

Não há nehum lugar
Onde você consiga fingir
Você está pensando em dizer adeus a este mundo
Mas isto não é o fim

É apenas o tempo de escolher seu futuro
Você está lutando contra sua natureza
Você não é mais uma criança
Mas é melhor viver sonhando
Do que morrer acorado
Em seu pior erro

Virando páginas da vida
Entre pequenos brinquedos
E grandes escolhas
Mostre quem você é antes que você morra