Sarit Hadad - Sinderella (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Sinderella

Ani lo Sinderela
Shmi lo shilgi'ah
Kol hassipurim shelchah
Lo shavim shniah

Lo bikashti melech
She yavtiach armonot
Ve oti bekessef lo tuchal,
Lo tuchal liknot

Pizmon
Al tikra li snobit
Ki ani lo mitnasset
Lo lokachat kol
Ma she ani motzet

Rotzah bachur nechmad
Litz'od ito la'ad
Latet lo yad
Litz'od ito la'ad

Elef pa'am margishah
Kmo sfinah trufah
Shata li levad
Umisvivi hakol sufah

Sah mikan habibi
Lech timitzah et atzmechah
Ani lo choshevet she heivanti
Et harosh shelchah

Pizmon

Sinderella (Tradução)

Não sou a Cinderella
Meu nome não é "Branca de Neve"
Todos seus contos
Não prestam para ouvir
Não pedi por um rei
Que me prometeria palácios
Com dinheiro
Com dinheiro você não pode me comprar

Não me chame de esnobe
Só por que não mostro
E eu não pego
Tudo que encontro
Eu quero um cara legal
Para andar com ele para sempre
Para lhe dar minha mão
E andar com ele para sempre

REPETE

Mil vezes me senti
Como um barco afundado
Navegando sozinha
No meio de uma tempestade feroz
Sai pra lá amigo
Vá procurar sua turma
Eu não acho que entendo
Sua cabeça

Não me chame de esnobe
Só por que não me mostro
E eu não pego
Tudo que encontro
Eu quero um cara legal
Para andar com ele para sempre
Para lhe dar minha mão
E andar com ele para sempre