Sakura Card Captor - Blue As The Sky (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Blue As The Sky

Nakenai tayoranai watashi ni
Makenai kazaranai anata ga sotto furete
Sora ha haremashita

Demo
Matenai hazurenai yokan ga
Iminai youshanai rizumu o kizamu naze
Konna nimo watashi no kokoro ha sora to onaji buruu

Can't you feel my body heat
Yurusareta futari de ha nai kara
Wanting you, needing you
Nani hitotsu motomeru mono ha nai
Can't you see my bleeding feet
Watashi ni ha mamoru mono nai kara
What to do, what not to do
Wakatteite hoshii dake

You say you are mine yume demo ii
Doko ni mo tadori tsukenai michi o aruite mo

Shiranai kako ni nai watashi o
Jisanai hoka ni nai sono te ga sotto hiraite
Uso o shirimashita

Douzo
Kesenai yurusenai shiuchi de
Niganai osorenai watashi no hibi o mitashite
Mabushikute watashi no hitomi ha sora to onaji buruu

Can't you hear my body cries
Yurusareta futari de ha nai kara
Do you really want to stay
Motto jittotsu nagatte itai
Can't you see my bleeding eyes
Nani hitotsu suteru kotonai kara
What to say, what not to say
Wakatteite kureru nara

Gladly i'll be blind yume demo ii
Kanawanai inori no rifurein tsudzuite mo

Can't you feel my body heat
Yurusareta futari de ha nai kara
Wanting you, needing you
Motto zutto tsukamaeteite

Can't you feel my body heat
Setsuna no rakuen ni ikiru nara
Living you, forgiving you
Nani hitotsu motomeru mono ha nai
Can't you see my bleeding feet
Watashi ni ha mamoru mono nai kara
Missing you, longing you
Motto zutto tsukamaeteite

Blue As The Sky (Tradução)

Não deve se preocupar,
Se está sozinho ou está
No meio dessa cidade,
Espantar o mal,é que é legal,
Para viver,curtir de verdade!
Se você não está bem
Não pode ir mais além,
Saiba que isso é bobagem!
Pois viver feliz
Faz a vida melhor...
Deixe de tristeza, e vamos!
Está tudo certo,tem alguém por perto,
Sempre ao seu lado
Querendo ajudar!
Nós viajaremos,juntos estaremos
Pra viver o sonho de poder voar,
E encontrar...
O amor!