Saint Seiya - Pare o destino

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Stop The Fate

Senjiyoo he ika nai de to
Ano ko wa itta
Ooku no tomo ga taosarete yuku
Mi nai furi wo suru koto wa deki tai

Ore wa tatakai ni yuku
Demo hoshi yo nagareru na
Ano ko wa mada inotteru
Stop the fate, stop the fate
Stop the fate, stop the fate

Itsu no hi modoru toiu no
Ano ko wa kiita
Eien ni matsu tsumori no kimi ni
Yakusoku nante suru to wa deki

Ore wa tatakai ni yuku
Demo hoshi yo nagareru na
Ano ko wa mada inotteru
Stop the fate, stop the fate
Stop the fate, stop the fate

Ore wa tatakai ni yuku
Demo hoshi yo nagareru na
Ano ko wa mada inotteru
Stop the fate, stop the fate
Stop the fate, stop the fate

Stop the fate, stop the fate!
Stop the fate, stop the fate!

Pare o destino

{Das profundezas do espaço, a expectativa de uma guerra intergalática se aproxima.
Os destinos de muitas vidas pendem no balanço dessa situação delicada.
Quanto ao resultado final, nós apenas esperamos e rezamos.}

Não deixe a zona de guerra
Aquela garota disse
Muitos amigos foram derrotados
Eu não consigo deixar de ver

Eu tenho que ir lutar
Mas oh estrelas, não desapareçam
Aquela garota ainda está rezando
Pare o destino, Pare o destino
Pare o destino, Pare o destino

Quando você voltará?
Aquela garota perguntou
Você, que espera sempre por mim
Eu não posso manter a promessa

Eu tenho que ir lutar
Mas oh estrelas, não desapareçam
Aquela garota ainda está rezando
Pare o destino, Pare o destino
Pare o destino, Pare o destino
Pare o destino!
Pare o destino!
Pare o destino!
Pare o destino!