Room Eleven - Come Closer (Tradução)
Come Closer
Rhythmically
You're moving closer to me
You danced with my eyes
For a moment I was paralysed
As I fantasized
Oh, your fingers nearly touched mine
It was really about time, that you would come to me!
Come closer, come baby,
Come closer
There's really nothing to say
Come closer, come baby,
Come closer
There's really nothing, really nothing to say
Electricity
The energy surrounds me
Thrills run down my spine
Now your finders are mine
Soon you will follow me
Tomorrow you'll be drinking tea with me
Let's write some poetry!
Let our bodies speak beats
Repeat, so I can read your body beat
Just look at me
Use the energy and follow me
Just a little bit closer
We are a synergy
Ohh
Come closer
Just a little bit
Oh, a little bit more
Come here, come?
FOLLOW ME!
Come Closer (Tradução)
Ritimicamente
Você está se movendo para perto de mim
Você dançou com meu olhos
Por um momento eu fiquei paralisada
Como eu fantasiei
Oh, seus dedos quase tocaram os meus
Foi por pouco que você não veio até mim
Venha pra perto, venha, querido
Venha pra perto
Realmente não há nada a dizer
Venha pra perto, venha, querido
Venha pra perto
Realmente não há nada, realmente nada a dizer
Eletricidade
A energia me rodeia
Arrepios percorrem a minha espinha
Agora seus dedos são meus
Logo você me seguirá
Amanhã você estará tomando chá comigo
Vamos escrever um pouco de poesia
Venha!
Venha pra perto, venha, querido
Venha pra perto
Realmente não há nada a dizer
Venha pra perto, venha, querido
Venha pra perto
Realmente não há nada, realmente nada a dizer
Vamos deixar nossos corpos falarem em batitas
Repita, então eu poderei ler a batida do seu corpo
Apenas olhe para mim
Use sua energia e me siga
Apenas um pouquinho mais perto
Nós somos uma sinergia
Oh...venha
Venha pra perto
Só um pouquinho
Oh, um pouquinho mais
Venha até aqui, venha
Me siga
Venha pra perto, venha, querido
Venha pra perto
Realmente não há nada a dizer
Venha pra perto, venha, querido
Venha pra perto
Realmente não há nada a dizer
Venha pra perto
Oh, só um pouquinho
Venha, oh, venha pra cá
Venha pra perto
Venha até aqui
Me siga
Realmente não há nada, realmente nada
Realmente nada, oh, realmente nada a dizer
Letras Room Eleven