Remy Zero - Smile (Tradução)
Smile
V.1:
I may not smile,
as you turn and walk away,
my heart just falls,
on every word you say.
I will not fight,
cause you will not listen.
bridge:
And no i never lead my troops to war.
And no i never learned what my life was for.
And all i ever got was nothing.
chorus:
Cause you always said one day.
You always said soon I'd do it.
You always said now the waiting.
Now you've waited too long,
Waited too long.
I thought you was right cause i knew i was wrong,
Now you can cry if you want, cry if you want
I'll be hanging myself
Myself, myself,
v.2:
I will return,
As a brilliant shining light,
The things i've said,
Will all be proven right
One pill, one night,
And your whole lifes wasted.
bridge 2:
And no you never lead your troops to war,
And no you never learned what your life was for,
And all i ever gave you was nothing.
chorus 2:
Cause I always said one day.
I always said soon I'd do it.
I always said now that you've waited.
Now you've waited too long,
waited too long,
thought i was weak but proved that i'm strong.
and you can cry if you want, just cry if you want.
your hanging yourself, yourself, yourself
Smile (Tradução)
Eu não posso sorrir,
Como você gira e anda afastado,
Minhas quedas no coração são apenas,
em cada palavra que você diz.
Eu não lutarei, porque você não escutará.
E não e nunca conduzirei minhas tropas para guerrear,
E não e nunca conduzi conduzi oque minha vida era pra ser.
E tudo oque eu comecei sempre, não era nada.
Porque você sempre diz um dia.
Você sempre disse que logo eu o faria.
Você sempre disse agora o espera.
Você está esperando agora demasiadamente muito,
Demasiadamente esperei muito.
Eu pensei que você estava certa porque soube que esta errada,
Agora você pode gritar se você quiser, grite se você quiser
Eu estarei pendurando-me em eu mesmo,
eu mesmo, eu mesmo,
Eu retornarei,
Como o brilhante brilho da luz,
As coisas que eu disse,
Vou provar que estavam certas,
Uma pílula, uma noite,
E sua vida inteira será desperdiçada.
E não e nunca conduzirei minhas tropas para guerrear,
E não e nunca conduzi conduzi oque minha vida era pra ser.
E tudo oque eu comecei sempre, não era nada.
Porque eu sempre disse um dia.
Eu sempre disse que logo o faria.
Eu sempre disse que estava esperando.
Agora estou esperando demasiadamente muito,
demasiadamente muito,
Pensaram que eu era fraco mas eu provei que eu sou forte.
E você pode gritar se você quiser, apenas gritar se quiser.
sua suspensão de você mesmo, você mesmo, você mesmo
Letras Remy Zero