Regicide - Lonely Voices (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Lonely Voices

in my dreams I still can see
the life that used to comfort me
but I know it fades away
in every minute day by day
now it seems I lost my way
searching a place where I could stay
I became a living lie
while lonely voices started to cry

and so I face the setting sun
our past can never be undone

paradise I tried to find
and nothing else i had in mind
with blind eyes i walked on by
the things I didn't even try
looking back I only see
failure, endless misery
that is why i hear at last
just lonely voices from the past

and so I face the setting sun
a cagebird trying to fly with broken wings
our past can never be undone
what lies beyond remains a mystery
to me

Lonely Voices (Tradução)

Em meus sonhos eu ainda posso ver
A vida que costumava me confortar
Mas eu sei que isto se foi
Em cada minuto
Dia após dia
Agora parece que perdi meu caminho
Procurando por um lugar que eu poderia ficar
Eu me transformei numa mentira viva
Enquanto vozes solitárias começaram a chorar

E então eu encaro o sol se pondo
Nosso passado não pode ser desfeito

Paraíso eu tentei encontrar
E nada mais eu havia em mente
Cego eu caminhei pelas coisas que eu nem mesmo tentei
Olhando para trás eu só vejo fracasso
Miséria eterna
Esta é a razão de finalmente eu escutar
Apenas vozes solitárias do passado...

E então eu encaro o sol se pondo
Um pássaro engaiolado tentando voar com suas asas quebradas
Nosso passado não pode ser desfeito
O que jaz além continua sendo um mistério para mim