Reba McEntire - Volte antes da guerra

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Back Before The War

Stacks of paper, my name in bold print
Yours right besides it on this document
Too many lawyers, too many angry words
So much we didn't say, so much we never heard
Do you remember
When I was all that you were living for
Back before the war

Back before the broken vows
The shattered trust, this empty house
When nothing really mattered but us
Back before we climbed too high
My dreams were yours, your dreams were mine
Back before we fell so out of touch
Back before the war

Children's laughter trailing down the hall
Tiny footsteps, God how I miss it all
It's not as simple as who's right and who's to blame
How could we fly so high to be shot down in flames
Do you remember
When you were all that I was living for
Back before the war

Back before the broken vows
The shattered trust, this empty house
When nothing really mattered but us
Back before we climbed too high
My dreams were yours, your dreams were mine
Back before we fell so out of touch
Back before the war

Stacks of paper, I guess this is where we sign
Strange how your signature so closely matches mine
I never dreamed our love would ever come to this
Avoiding each other's eyes still craving your tenderness
Do you remember
When love was all that we were living for
Back before the war
Back before the war

Volte antes da guerra

Carabinas de papel, meu nome nunca clara impressão
Sua justiça bem nesse documento
Muitos advogados, muitas palavras ameaçadoras
Há muito que não dissemos,
Há muito que nunca ouvimos
Você lembra
Quando eu era tudo que você estava vivendo
Volte antes da guerra

Volte antes das promessas se romperem
Os valores destruidos nessa casa vazia
Quando nada realmente importava, mas nós
Volte antes que escalemos tão alto
Meus sonhos eram seus, seus sonhos eram meus
Volte antes de nos sentirmos fora de alcance
Volte antes da guerra

As crianças gargalham e rastejam no corredor
Pequenos passos, deus como eu perdi tudo?
Não é tão simples quanto quem é certo ou quem é o culpado
Como podemos voar tão alto e nos lançar sobre as flâmulas?
Você lembra
Quando eu era tudo que você estava vivendo
Volte antes da guerra

Volte antes das promessas se romperem
Os valores destruidos nessa casa vazia
Quando nada realmente importava, mas nós
Volte antes que escalemos tão alto
Meus sonhos eram seus, seus sonhos eram meus
Volte antes de nos sentirmos fora de alcance
Volte antes da guerra

Carabinas de papel, eu acho que isso é de onde sinalizamos
Engraçado como a sua assinatura se parece com a minha
Eu nunca sonhei que nosso amor fosse ficar assim
Fugindo dos olhos dos outros, ainda desejando sua ternura
Você lembra
Quando eu era tudo que você estava vivendo
Volte antes da guerra
Volte antes da guerra