Ray LaMontagne - Deus Querendo & O Riacho Não Sobe

 

God Willin' & the Creek Don't Rise

Caroline in the mountains
The sun sets up in ribbons high
I'll never wanna get old, never wanna die

We seein' steady rain
'Bout to drive us all insane
Nearly lost a few head up in the pines

At night some of the boys
Get to talking up their girls back home
I tell 'em none's as fine as mine

The old chaplin sayin'
Come morning we'll break the range
We pushin' hard now for the plains

I close my eyes and I can see you
I close my eyes and I can feel you here

God willin' and the creek don't rise
I'll be home again before this time next year
Though I fear this fever it won't break
All my love

Deus Querendo & O Riacho Não Sobe

Caroline nas montanhas
O sol se põe em altas faixas
Eu nunca vou querer envelhecer, nunca vou querer morrer

Nós vendo a chuva contínua
Prestes a ficar insanos
Perto de perder um pouco as cabeças lá nos pinheiros

De noite alguns dos garotos
Levam suas garotas de volta para casa conversando
Eu os digo que nenhuma é tão boa quanto a minha

O velho Chaplin dizendo
Próxima manhã nós quebraremos o intervalo
Nós se esforçando agora para as planícies

Eu fecho meus olhos e posso te ver
Eu fecho meus olhos e posso te sentir aqui

Deus querendo e o riacho não sobe
Eu estarei em casa de novo antes desse período, ano que vem
Apesar de eu sentir que essa febre não vai quebrar
Todo o meu amor