Queens Of The Stone Age - Sentei-me À Beira-mar

 

I Sat By The Ocean

I sat by the ocean
And drank a potion
Baby, to erase you
Face down in the Boulevard
Yet I couldn't face you
There ain?t no use in crying
It doesn't change anything
So baby, what good does it do
Your friends, they all sympathize
Maybe, I don?t need them to

Imagine I be your one and only
Instead of the only one
You, me and a lie
Silence is closer
We?re passing ships in the night

There?s nowhere to run away, said:
?Boy if you want love,
You?ll have to go and find it with someone new?
?Do you know who you really are
Are you sure it?s really you?
Lies are a funny thing
They slip through your fingertips
Because they never happened to you
Time wounds all the heals
As we fade out of view

Imagine I be your one and only
Instead I'm the only one
You me and a lie
Silence is closer
We?re passing ships in the night
You me and a lie
Silence is closer
We?re passing ships in the night
End to the night, left with nowhere to hide
Closer and closer
We?re crashing ships in the night

Sentei-me À Beira-mar

Sentei-me à beira-mar
E bebi uma poção
Querida, pra te apagar
Cabeça baixa na avenida
Ainda não pude encarar você
Chorar não serve de nada
Isso não muda nada
Então querida,qual o bem que isso faz?
Seus amigos, todos concordam
Talvez, eu não precise que eles o façam

Imagine que eu fosse o seu verdadeiro único cara
Ao invés do único cara
Você, eu e uma mentira
O silencio esta perto
Somos barcos passando pela noite

Não há nenhum lugar para fugir, disse:
''Garoto, se você quer amor,
Você vai ter que ir, e encontrar com alguém novo''
''Você sabe você quem realmente é
Tem certeza que isso é mesmo você?''
Mentiras são coisas engraçadas
Elas escorrem por entre seus dedos
Porque elas nunca aconteceram com você
O tempo cura todas as feridas
A medida que somem de nossas vistas

Imagine que eu fosse o seu verdadeiro único cara
Ao invés do único cara
Você, eu e uma mentira
O silencio esta perto
Somos barcos passando pela noite
Você, eu e uma mentira
O silencio esta perto
Somos barcos passando pela noite
No final da noite, deixados sem onde nos esconder
Cada vez mais perto
Nós somos barcos se colidindo na noite