- To The Solar System
To The Solar System
Finally we are approaching our own familiar solar system. But there is something wrong.
Reality begins to break through the illusion. I have an unsettling premonition that even
here inside my virtual journey I will never reach the Earth...
[Robert Soeterboek]
[A. PLANET OF BLUE]
I can feel the sun burning on my skin
I can feel the sun from deep within
I can hear the earth calling out my name
I can hear the earth crying out in pain
I'm coming home to the planet of blue
Our own sun is coming into view
I'm reaching out to the planet of blue
Can you see me fly?
Can you feel me die?
I can almost touch the glorious rings of Saturn
But then I feel them slip away
I can almost see the yellow clouds of Venus
But then the sequence slowly fades
I'm coming home to the planet of blue
Is this the end, can it be true?
I'm reaching out to the planet of blue
Can you see me try?
Can you feel me die?
[B. SYSTEM ALERT]
Dream Sequencer system alert
warning - core processor buffer overload
please abort Universal Migrator sequence
System failure imminent
return to consciousness, return to consciousness, return to consciousness...
To The Solar System
Finalmente estamos nos aproximando ao nosso sistema solar. Mas há algo errado.
A realidade se mistura a ilusão. Tenho a sensação que mesmo
nesta viagem virtual nunca chegaremos a Terra...
[Robert Soeterboek]
[UM PLANETA AZUL]
Eu posso sentir o sol queimando minha pele
Eu posso sentir o sol
Eu posso ouvir a terra chamando meu nome
Eu posso ouvir a terra gritando de dor
Estou voltando para casa para o planeta azul
Nosso Sol está começando a aparecer
Estou chegando ao planeta azul
Você pode me ver voar?
Você pode me sentir morrer?
Eu quase posso tocar o glorioso anéis de Saturno
Mas então eu sinto escapar
Eu quase posso ver as nuvens amarelas de Vênus
Mas então desaparecem lentamente
Estou voltando para casa para o planeta azul
Será que este realmente é o fim?
Estou chegando ao planeta azul
Você pode me ver tentar?
Você pode me sentir morrer?
[B Sistema em Alerta]
"Dream Sequencer" sistema em alerta
Atenção - Processador principal sobrecarregado
Por favor abortar o programa "Universal Migrator"
Falha do sistema iminente
Retornando à consciência, retornando à consciência, retornando à consciência...
Letras
- "Forever" Of The Stars
"Forever" Of The Stars (Tradução)
2084
2084
Abbey Of Synn
Abbey Of Synn (Tradução)
Across The Rainbow Bridge
Através Da Ponte De Arco-Íris
Actual Fantasy
Actual Fantasy (Tradução)
Age of Shadows
Era de Sombras
Amazing Flight
Amazing Flight (Tradução)
And The Druids Turn To Stone
E Os Druidas Se Tornam Pedra
Another Time, Another Space
Another Time, Another Space (Tradução)
Ayreon's Fate
[a. ayreon's fate]
Back On Planet Earth
Back On Planet Earth (Tradução)
Back On The Planet Earth
Beneath the waves
Abaixo Das Ondas
Beyond The Last Horizon
Beyond The Last Horizon (Tradução)
Carried By The Wind
Carried By The Wind (Tradução)
Chaos
Chaos (Tradução)
Cold Metal
Cold Metal
Comatose
Em Coma
Come Back To Me
Volte Para Mim!
Computer Eyes
Olhos de Computador
Computer Reign (Game Over)
Computer Reign (Game Over) (Tradução)
Connect The Dots
Conecte Os Pontos
Cosmic Fusion
[A. I SOAR ON THE BREEZE]
Crescendo
Crescendo
Dawn Of A Million Souls
Dawn Of A Million Souls (Tradução)
Day Eight: School
Dia Oito: Escola
Day Eighteen: Realization
Day Eighteen: Realization (Tradução)
Day Eleven: Love
Dia Onze: Amor
Day Eleven: Love - Tradução
Day Fifteen: Betrayal
Day Fifteen: Betrayal (Tradução)
Day Five: Voices
Dia Cinco: Vozes
Day Four: Mystery
Day Four: Mystery (Tradução)
Day Fourteen: Pride
Dia Quatorze: Pride
Day Nine: Playground [instrumental]
Day Nineteen: Disclosure
Day Nineteen: Disclosure (Tradução)
Day One: Vigil
Day One: Vigil (Tradução)
Day Seven: Hope
Day Seven: Hope (Tradução)
Day Seventeen: Accident?
Dia Dezessete: Acidente?
Day Six: Childhood
Dia Seis: Infância
Day Sixteen: Loser
Decimo Sexto Dia : Fracassado
Day Ten: Memories
Day Ten: Memories (Tradução)
Day Thirteen: Sign
Dia Treze: Sinal
Day Three: Pain
Day Three: Pain (Tradução)
Day Twelve: Trauma
Dia Doze: Trauma
Day Twenty: Confrontation
Dia Vinte: Confronto
Day Two: Isolation
Segundo Dia: Isolamento
Dragon On The Sea
Dragon On The Sea (Tradução)
Dreamtime
Tempo de Sonhar
E=MC2
E=MC2
Elected
Epilogue: The Memory Remains
Evil Devolution
Evil Devolution (Tradução)
Eyes Of Time
Olhos do Tempo
Farside Of The World
Lado Mais Longe do Mundo
Forevermore
Todo sempre
How You Gonna See Me Now?
Como você vai me ver agora?
Intergalactic Space Crusaders
Cruzados Espaciais Intergaláticos
Into The Black Hole
Dentro do Buraco Negro
Isis And Osiris
Isis And Osiris
Journey On The Waves Of Time
Liquid Eternity
Eternidade Líquida
Listen To The Waves
Escute As Ondas
Loser
Perdedor
Losing You
Magic Ride
Passeio Mágico
Master Of Darkness
Merlin's Will
Vontade de Merlin
My House On Mars
Minha Casa em Marte
Nature's Dance
Dança da Natureza
Newborn Race
(Nova raça nascida)
No Quarter (Led Zeppellin Cover)
One Small Step
Um Pequeno Passo
Original Hippie's Amazing Trip
Out Of The White Hole
Fora do Buraco Branco
Perfect Survivor
Prologue
Ride The Comet
Passear Com o Cometa
River of Time
Rio do Tempo
Sail Away To Avalon
Veleje Para Avalon
Sandrider
Sleeper Awake
Spaced Out
Spaced Out (Tradução)
Swan Song
Canção do Cisne
Temple Of The Cat
Templo Do Gato
The Accusation
The Awareness
A Consciência
The Banishment
O Banimento
The Castle Hall
The Castle Hall (Tradução)
The Charm Of The Seer
O Encanto do Vidente
The Dawn Of Man
A Aurora Do Homem
The Decision Tree (We're Alive)
The Dream Sequencer
The Dream Sequencer (Tradução)
The Earth Extinction
The Eye Of Ra
The Fifth Extinction
A Quinta Extinção
The Final Expiriment
The First Man On Earth
O Primeiro Homem Na Terra
The Garden Of Emotions
The Intergalactic Laxative
The Mirror Maze
The New Migrator
O Novo Migrador
The Shooting Company Of Captain Frans B. Coco
The Shooting Company Of Captain Frans B. Cocq
A Companhia de Disparo do Capitão Frans B. Cocq
The Sixth Extinction
A Sexta Extinção
The Stranger From Within
O Estranho de Dentro de Mim
The Truth is Here
A Verdade É Aqui
The Truth Is In Here
The Two Gates
Through The Wormhole
Time Beyond Time
To The Quasar
Para o Quasar
To The Solar System
To The Solar System
Tower Of Hope
Torre da esperança
Tunnel Of Light
Unnatural Selection
Seleção Inatural
Valley Of The Queens
Vale Das Rainhas
Waking Dreams
Sonhos Acordado
Waracle
Prevendo a Guerra
Web of Lies
Rede de Mentiras
Welcome To The New Dimension
Bem Vindo À Nova Dimensão
Ye Courtyard Minstrel Boy
Nos Pátios, Garoto Poeta