PMMP - Olkaa yksin ja juoskaa karkuun (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Olkaa yksin ja juoskaa karkuun

Koulu oli painajaisunta
älykkäämmät huuteli, haukkui
Kotonakin riitely loppui vasta
kun isä sohvalle sammui
Kipu ehkä tarttui sun jalkaan
jotenkin jäi kasvoihin kiinni
Mikä susta kiskoo sen irti
laitoshoito vai vitamiini

Mistä tässä selviydytään
mikä on mennyt vikaan
Vittuiletko muille jakaaksesi
ilosanomaa

Joka ikinen on ansainnut
vieläkin parempaa
ja suurempaa
Heti kun on nähty yksi virhe
kiire on vaihtaa
Kiire vaihtaa

Epäiletkö milloinkaan
että et jaksaisikaan niellä enempää
Naruasi toivot köydeksi
ja pettymykset riittää, riittää

Olkaa yksin
ja juoskaa karkuun
Rakkaus tuntuu
ja rakkaus sattuu

Eka poikaystävä jätti
toinen piti siskosta liikaa
kolmas oli kauhean nätti
parempi on jättää kuin luottaa
Miten tulit aiemmin toimeen
ilman tuota harhaista mieltä
Oletko jo tottunut kuoreen
sinua ei tunnista sieltä

Mistä tässä selviydytään
mikä on mennyt vikaan

Joka ikinen on ansainnut
vieläkin parempaa
ja suurempaa
Heti kun on jääty kiinni
on julma kiire vaihtaa
Täytyy vaihtaa

Olkaa yksin
ja juoskaa karkuun
Rakkaus alkaa
ja rakkaus sammuu

Olet aina kakkonen
kuka jää, kuka jää
Katso ympärillesi:
kuka jää, kuka jää
Olet tosi huonona
hätäovi auki
ja toinen jalka ulkona
pakotie valmiina

Olkaa yksin
ja juoskaa karkuun
Rakkaus murskaa
ja rakkaus turtuu

Olkaa yksin ja juoskaa karkuun (Tradução)

Fique só e fuja
Escola era um pesadelo
crianças mais inteligentes gritaram, gritaram
Em casa, não pararam de brigar
até que o pai desmaiou no sofá
Talvez a dor agarrou sua perna
Pegou seu rosto de uma maneira
Que vai rasgar isto fora
institucionalização ou vitaminas
De que estamos vivendo?
o que deu errado
Compartilhar notícias boas
Todo solteiro merece
o melhor
e maior
Assim que um erro seja descoberto
há a pressa para mudar
Se apresse para mudar
Você sempre suspeita
você não pôde levar isto mais longe
Você deseja que seu fio fosse uma corda
E você teve bastante decepções
Agora, fique só
e fuja
o amor se sente
e o amor machuca
O primeiro namorado se foi
o segundo gostou da irmã
o terceiro era muito bonito
melhor partir que confiar
Como você sobreviveu antes
sem aquela sua mente de desiludido
Você usou a sua concha
você está irreconhecível assim
Todo único mereceu
até melhor
e maior
Assim que você é pego
há a pressa para mudar
Tem que mudar
Fique só
e fuja
Amor começa
e o amor enfraquece
Você sempre vem em segundo
quem fica, quem fica
Dê uma olhada ao seu redor:
quem fica, quem fica
Você realmente está fora de condição
saída de emergência está aberta