Platero Y Tu - Não ferva seu sangue

 

No hierve tu sangre

Chico cambia de nariz
Yo te ayudaré a triunfar
Saldrás en televisión
Y hasta en Radio Nacional.
Ahora canta esta canción
"tralará, lori, lorá"
no es muy buena, ya lo sé
pero se puede vender.
Siempre te ha gustado más
El cuero que el rock'n'roll
Y salir a vacilar
Que escribir una canción.
A ese chico has engañao
Con tu foto en su pared
Y has cortado el bacalao
Antes de tirar la red.
No importa
Que mientas,
Que engañes,
Que no sientas nada
Por el rock'n'roll.
No importa...
Que mientas,
Que engañes,
No hierve
Tu sangre.
Que mientas...
Tú te crees que yo te envidio
Por sonar en Los 40
Pero no me das ni asco,
Ya tan sólo me das pena.
Tanta foto, tanta pose,
Tanta, tanta tontería
Cuélgate una piedra al cuello
Y ahora tírate a la ría.

Não ferva seu sangue

Garoto, muda de nariz
Eu te ajudarei a triunfar
Sairá na televisão
E até em Rádio Nacional
Agora canta esta canção
"tralará, lori, lorá"
Não é muito boa, eu sei
Mas se pode vender
Sempre te gostei mais
O coro que o Rock'n'Roll
E sair a vacilar
Que escrever uma canção
A esse garoto enganei
Com sua foto em sua parede
E há cortado o bacalhau
Antes de tirar a rede
Não importa
Que mintas
Que enganes
Que não sinta nada
Pelo Rock'n'Roll
Não importa...
Que mintas
Que enganes
Não ferva
Seu sangue
Quem mintas...
Você acredita que eu de invejo
Por soar nso 40
Mas não me dá nem asco
tão só me dá pena
Tanta foto, tanta pose
tanta, tanta besteira
Joga uma pedra no pescoço
E agora joga-a e ria