Petra - What's In a Name (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

What's In a Name

Some men called him rabbi, good teacher, nothing more
The son of just a carpenter who taught along the shore
Some men called him master, elijah come again
Some left their nets to follow him to learn to fish for men
Some say he's messiah, i am, who's always been
The baptist called him lamb of god who takes away our sin

(chorus)
What's in a name that the demons flee
What's in a name that the captives go free
What's in a name that every knee should bow
In the name of jesus, name above all names
There is power and glory, forever and ever
Forever and ever

Some said son of david returning to his throne
Some said he's the son of man with origin unknown
And one said he's the son of god, the rock on which we stand
The alpha and omega, the beginning and the end

No other name can sound so sweet
No other name is so complete
No other name can bring release
The mighty god, the prince of peace

What's In a Name (Tradução)

Alguns homens o chamaram Rabi,
Bom mestre e nada mais.
O Filho de um simples carpinteiro
Que ensinou a beira-mar.
Alguns homens o chamarem de Mestre,
Elias veio outra vez.
Alguns deixaram suas redes para segui-lo
E aprender a serem pescadores de homens.
Alguns disseram que Ele era o Messias.
Eu sou, quem sempre tenho sido.
João Batista o chamou de Cordeiro de Deus que tira os nossos pecados.

Em que nome os demônios fogem?
Em que nome os cativos são livres?
Em que nome é que todo o joelho se dobrará?
No nome de Jesus, nome sobre todos os nomes.
Há poder e glória, para sempre e sempre.

Alguns disseram que era o Filho de Davi
Retornando para o seu trono.
Alguns disseram que ele era Filho do Homem
De origem desconhecida.
E disseram que Ele era o Filho de Deus,
A rocha em que permanecemos.
O alfa e o ômega,
O princípio e o fim.

Nenhum outro nome pode soar tão doce.
Nenhum outro nome pode soar tão completo.
Nenhum outro nome pode trazer alívio.
O Deus Todo-Poderoso, o Príncipe da Paz.