Pet Shop Boys

Views

Pet Shop Boys - Golpe e Senhorita

 

Hit and Miss

If you want to know
why I miss you so
just think back to the first time
we were in love
The night was getting late
I recognised my fate
When you spoke
I awoke
We were in love

Waiting, I'd been waiting so long for this
Waiting, all my life had been hit and miss
I knew in my heart this was only the start of a new life

Your solemn face, your eyes
lit up at this surprise
My heart sped, raced ahead
for we were in love

After that we stayed
together every day
I relaxed with the fact
that we were in love
so in love

Waiting, all my life had been hit and miss
Waiting to experience such a kiss
I knew in my heart this was only the start of a new life

Now if your heart is cold
and I seem too old
just think back to the first time
we were in love
so in love
We were in love
so in love

Golpe e Senhorita

Se você quer saber
Por que falto a você assim
Somente lembre-se à primeira vez
Estivemos no amor
A noite tornava-se tarde
Reconheci o meu fado
Quando você falou
Despertei
Estivemos no amor

Esperando, eu tinha ficado esperando tão muito tempo por isto
Esperando, toda a minha vida tinha sido batida e Senhorita
Eu sabia no meu coração que isto foi só a partida de uma nova vida

A sua cara solene, os seus olhos
Iluminado nesta surpresa
A minha velocidade de coração, feita correr adiante
Já que estivemos no amor

Depois disto ficamos
Em conjunto cada dia
Descansei com o fato
Que estivéssemos no amor
Assim em amor

Esperando, toda a minha vida tinha sido batida e Senhorita
Esperando para experimentar tal beijo
Eu sabia no meu coração que isto foi só a partida de uma nova vida

Agora se o seu coração faz frio
E pareço demasiado e velho
Somente lembre-se da primeira vez
Que estivemos no amor
Assim em amor
Estivemos em amor
Assim em amor