Paul Williams - Faust (Tradução)
Faust
Faust
I was not myself last night
Couldn't set things right
With apologies or flowers
Out of place as a cryin' clown
Who could only frown
And the play went on for hours
And as I lived my role
I swore I'd sell my soul
For one love who would stand by me
And give me back the gift of laughter
One love who would stand by me
And after making love we'd...
Dream a bit of style
We'd dream a bunch of friends
Dream each others smile
And dream it never ends
I was not myself last night
In the morning light
I could see the change was showing
Like a child who was always poor
Reaching out for more
I could feel the hunger growing
And as I lost control
I swore I'd sell my soul
For one love who would sing my song
And fill this emptiness inside me
One love who would sing my song
And lay beside me while we'd...
Dream a bit of style
We'd dream a bunch of friends
Dream each others smile
And dream it never ends
All my dreams are lost and I can't sleep
And sleep alone could ease my mind
All my tears have dried and I can't weep
Old emotions
May they rest in peace and dream
Dream a bunch of friends - rest in peace
And dream, dream it never ends
Faust (Tradução)
Fausto
Eu não me sentia eu mesmo na noite passada
Não conseguia concertar as coisas
Com desculpas ou flores
Destoando como um palhaço chorão
Que só podia franzir
E a peça seguiu por horas
E enquanto eu vivo o meu papel
Eu jurei que venderia minha alma
Por um amor que ficaria do meu lado
E me devolver a dádiva do riso
Um amor que ficaria do meu lado
E após fazer amor nós...
Sonharíamos um pouco de estilo
Sonharíamos um monte de amigos
Sonharíamos o sorriso um do outro
E sonharíamos que jamais acabaria
Eu não me sentia eu mesmo na noite passada
Na luz matutina
Eu podia perceber que a mudança estava visível
Como uma criança que sempre foi pobre
Buscando algo mais
Eu sentia a fome crescendo
E enquanto eu perdia o controle
Eu jurei que venderia minha alma
Por um amor que cantaria minha canção
E preenchesse este vazio dentro de mim
Um amor que cantaria minha canção
E deitasse ao meu lado enquanto nós...
Sonhamos um pouco de estilo
Sonhamos um monte de amigos
Sonhamos o sorriso um do outro
E sonhamos que jamais acabaria
Todos os meus sonhos estão perdidos e não consigo dormir
E somente dormir pode descansar minha alma
Todos as minhas lágrimas secaram e não consigo chorar
Velhas emoções
Que elas descansem em paz e sonhar
Sonhar um monte de amigos - descansem em paz
E sonhar, sonhar que jamais acabe
Letras Paul Williams