Patrice Pike

Views

Patrice Pike - Helter Skelter (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Helter Skelter

When I get to the bottom I go back to the top of the slide
Where I stop and I turn and I go for a ride
Till I get to the bottom and I see you again.

Do you, don't you want me to love you
I'm coming down fast but I'm miles above you
Tell me tell me tell me come on tell me the answer
You may be a lover but you ain't no dancer.

Helter skelter helter skelter
Helter skelter.

Will you, won't you want me to make you
I'm coming down fast but don't let me break you
Tell me tell me tell me the answer
You may be a lover but you ain't no dancer.

Look out helter skelter helter skelter
Helter shelter
Look out, cause here she comes.

When I get to the bottom I go back
to the top of the slide
And I stop and I turn and I go for a ride
And I get to the bottom and I see you again

Well do you, don't you want me to make you
I'm coming down fast but don't let me break you
Tell me tell me tell me the answer
You may be a lover but you ain't no dancer

Look out helter skelter helter skelter
Helter skelter
Look out helter skelter
She's coming down fast
Yes she is
Yes she is

Helter Skelter (Tradução)

Quando eu chego ao fundo
Eu volto ao topo do escorregador
Onde eu paro e me viro e saio para outra volta
Até que eu volte ao fundo e te vejo novamente!

Você não quer que eu te ame?
Estou descendo rápido, mas estou á milhas de você
Me diga, me diga, me diga
Vamos me diga a resposta
Você pode ser um amante
Mas você não é um dançarino

Tobogã, tobogã
Tobogã, sim!

Você não quer que eu te faça?
Estou descendo rápido, mas estou á milhas de você
Me diga, me diga, me diga, a resposta
Você pode ser um amante mas você não é dançarino
Preste atenção! Tobogã
Tobogã, tobogã!
Preste atenção! Pois lá vem ela

Quando eu chego ao fundo
Eu volto ao topo do escorregador
E eu paro e me viro e saio para outra volta
E eu chego ao fundo
E te vejo novamente!

Você não quer que eu te faça?
Estou descendo rápido, mas estou á milhas de você
Me diga, me diga, me diga, a resposta
Você pode ser um amante mas você não é dançarino
Preste atenção! Tobogã
Tobogã, tobogã!
Preste atenção!
Tobogã!
Ela está descendo rápida
Sim ela está
Sim ela está...