Panda Bear - Take Pills (Tradução)

 

Take Pills

surely there is
no substitute
for company
my mom's ripping
off her hands
one flake at a time
all her children left the house
and left her all alone
but just like she'd tell me
things get better
just wait
and you'll see

take one day at a time
everything else you can leave behind
only one thing at a time
anything more really hurts your mind
i don't want for us to
take pills
anymore
not that it's bad
i don't want for us to take pills
because we're stronger
and we don't need them

Take Pills (Tradução)

Claro que não tem
nenhum substituto
para companhia
Minha mãe está fraudando
as suas mãos
Uma lasquinha de cada vez
Todas as suas crianças deixaram a casa
E deixaram ela sozinha
Mas como ela me diria
as coisas melhoram
espere
e você verá

Viva um dia de cada vez
Todo o resto você pode deixar pra trás
apenas uma coisa de cada vez
qualquer coisa a mais te machuca mesmo
Eu não quero que a gente
tome nenhum remédio
Não mais
Não que seja ruim...
Eu não quero que a gente tome nenhum remédio
Pois somos fortes
e não precisamos deles