Panda Bear - O Please Bring Her Back (Tradução)

 

O Please Bring Her Back

Go to sleep, sweet child
Push aside your cares
Calm your beating heart
Ease your furrowed brow

O God please stay here
The night is windy and dark
God, sit by my side
God, stay through the night
Bring her please
Please bring her back

I can't but shut my eyes
Can't but quicken my pulse
Sweat beads on my neck
Tears well in my eyes
Bring her please
Please bring her back

She began my heart a-beating
She began my mind a-lovin'
She starts my hands a-feelin'
She's as much of me as I am
Bring her back
O please bring her back

O Please Bring Her Back (Tradução)

Vá dormir, doce criança
Afaste suas preocupações
Acalme seu coração pulsante
Relaxe sua sobrancelha peluda

Oh, Deus, por favor fique aqui
A noite está escura e com vento forte
Deus, sente ao meu lado
Deus, fique esta noite
Traga-a, por favor
Por favor traga-a de volta

Eu não consigo fazer nada além de fechar meus olhos
Nada além de acelerar meu pulso
Colares de suor no meu pescoço
E poço de lágrimas nos meus olhos
Traga-a, por favor
Por favor traga-a de volta

Ela fez meu coração começar a bater
Ela fez minha mente começar a amar
Ela começa a fazer a minha mão sentir
Ela é tão eu quanto eu
Traga-a de volta
Oh por favor, traga-a de volta