Owen - AS TRISTES VALSAS DE PIETRO CRESPI

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Sad Waltzes of Pietro Crespi

could you love someone enough
after all you've had and you've lost?
it's a simple question
I'm only asking 'cause I don't want to die alone

could you love someone completely?
and yes, by "someone" I mean me
spoiled sick like milk you let sit too long
it's a simple question
as I lie awake waiting for you to lay beside me
I can almost hear the sad waltzes of Pietro Crespi

could you love someone who does whatever he wants to do
whenever I want to?
it's a simple question
I'm only asking 'cause I don't want to die alone

AS TRISTES VALSAS DE PIETRO CRESPI

Você poderia amar alguém o bastante, depois de tudo que você teve e perdeu?
É uma pergunta simples.
Eu estou apenas perguntando porque eu não quero morrer sozinho.
Você poderia amar alguém completamente?
E sim, por dizendo "alguém" eu quero dizer eu
Doente estragado igual ao leite que você deixou por tempo demais
É uma pergunta simples
Enquanto eu deito acordado esperando por você a deitar do meu lado
Eu posso quase escutar as tristes valsas de Pietro Crespi.

Você poderia amar alguém que faz qalquer coisa que ele queira fazer, a qualquer hora que ele queira fazer?
É uma pergunta simples
Eu estou apenas perguntando porque eu não quero morrer sozinho.