Owen Pallett - Mantenha o Cachorro Quieto
Keep the Dog Quiet
My body is a cage.
This union is cage about a cage about a cage.
And this, and this town too.
I'll see you once in a while but I can't be seen with you.
This place is a narrative mess.
The floor a tangle of bedsheets and battered sundress.
The ink has dried in the well.
The journey once was consequential,
Now: sequential, sequential, sequential, sequential.
When will you silence your hounds?
The eldest sons to the altar of the Eternal Sound.
Their blood is spilled at the dawn.
A nation bound to your will, still, the violin plays on.
Plays its devotional song.
Once it was, once it was so essential,
Now: sequential, sequential, sequential, sequential.
Mantenha o Cachorro Quieto
Meu corpo é uma gaiola
Esta união é uma gaiola sobre uma gaiola sobre uma gaiola
E esta, e esta cidade também
Vou te ver de vez em quando, mas não posso ser visto com você
Este lugar é uma bagunça narrativa
O chão é um emaranhado de lençóis e vestidos amassados
A tinta secou no poço
A viagem uma vez foi por consequência
Agora: sequência, sequência, sequência, sequência
Quando você vai calar os cachorros?
Os mais velhos filhos do Altar do Eterno Som
O sangue deles será derramado de madrugada
Uma nação ligada aos seus desígnios, ainda assim o violino toca
Toca sua canção de devoção
Uma vez, uma vez por essência
Agora: sequência, sequência, sequência, sequência
Letras Owen Pallett