Ok Go - It's Tough (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

It's Tough

1,2,3,4

Well it´s tough to have a crush
When the boy doesn´t feel the same way you do
Well it´s tough to have a crush
When your best friend breaks the news

Perhaps you´ll find me feeling better
In a day or two
But it´s tough to have a crush on you

Well it´s tough to have a crush
Who ever knew such hullabaloo
Well it´s tough to have a crush
When it only leaves you blue

Perhaps they´ll find you in the river
In a month or two
Well it´s tough (so tough) to crush on you
Well it´s tough (so tough) to crush on you
Yes it´s tough (so tough) to crush on you

It's Tough (Tradução)

Ela é Dura

Pois bem, é duro pra ter uma paquera
Quando o rapaz não se sente da mesma forma que você faz
pois bem, é duro pra ter uma paquera
Quando o seu melhor amigo rompe as notícias

talvez você me encontrará
Me sentindo melhor
Em um ou dois dias
Mas é duro pra ter uma paquera com você

pois bem, é duro pra ter uma paquera
Que numca soube dessa hullabaloo
Pois bem, é duro ter uma paquera
Quando ele deixa você só azul

talvez eles possam encontrá-lo no rio
em um ou dois meses
Pois bem, é duro (tão duras),
para esmagar você
Pois bem, é duro (tão duras),
Pra esmagar você
sim, é duro (tão duras),
Pra esmagar você