- Tudo Está Simplesmente Maravilhoso
Everything's Just Wonderful
Do you think, everything, everyone, is going mental,
It seems to me that it's spiralling outta control and it's inevitable,
Now don't you think,
This time is yours, this time is mine,
Its temperamental,
It seems to me, we're on all fours,
Crawling on our knees,
Someone help us please
Oh Jesus Christ almighty,
Do I feel alright? No not slightly,
I wanna get a flat I know I can't afford it,
It's just the bureaucrats who won't give me a mortgage,
Well it's very funny cos I got your fuckin money,
And I'm never gonna get it just because of my bad credit
Oh well I guess I mustn't grumble,
I suppose that's just the way the cookie crumbles.
Oh yeah, I'm fine,
Everything's just wonderful,
I'm having the time of my life.
Don't you want something else,
Something new, than what we've got here,
And don't you feel it's all the same,
Some sick game and it's not insincere,
I wish I could change the ways of the world,
Make it a nice place
Until that day, I guess we stay,
Doing what we do
Screwing who we screw
Why can't I sleep at night,
Don't say it's gonna be alright,
I wanna be able to eat spaghetti bolognaise,
and not feel bad about it for days and days and days.
In the magazines they talk about weight loss,
If I buy those jeans I can look like kate moss,
Oh no it's not the life I chose,
But I guess that's the way that things go,
Oh yeah, I'm fine,
Everything's just wonderful,
I'm having the time of my life.
Oh yeah, I'm fine,
Everything's just wonderful,
I'm having the time of my life.
Oh Jesus Christ almighty,
Do I feel alright? No not slightly,
I wanna get a flat I know I can't afford it,
It's just the bureaucrats who won't give me a mortgage,
Well it's very funny cos I got your fuckin money,
And I'm never gonna get it just because of my bad credit
Oh well I guess I mustn't grumble,
I suppose that's just the way the cookie crumbles.
Oh well I guess it's just the way that things go,
I suppose that's the way the cookie crumbles,
Oh well I guess it's just the way that things go,
I suppose that's the way the cookie crumbles
Tudo Está Simplesmente Maravilhoso
Você acha que, tudo, todos, estão pirando,
Parece pra mim que tudo está girando, fora de controle, e é inevitável,
Não você não pensa,
Agora é sua hora, agora é minha hora,
É temperamental,
Me parece que estamos de quatro,
Nos arrastando de joelhos,
Alguém por favor nos ajude
Oh Jesus Cristo todo poderoso,
Se eu me sinto bem? Não, nem perto disso,
Eu quero alugar um flat e sei que não posso pagar por ele,
É só a burocracia que não me dá um empréstimo,
Bem é bem engraçado pois eu tenho a porra do dinheiro,
E eu nunca vou conseguir por causa do meu crédito ruim
Oh, acho que eu não devia resmungar,
Suponho que é desse jeito que o biscoito esmigalha
Oh sim, estou bem,
Tudo está maravilhoso,
Estou tendo meus melhores dias.
Você não quer algo a mais,
Algo novo, além do que você tem aí,
E você não sente que é tudo o mesmo,
Um jogo doentio e que nem é uma farsa!
Eu queria poder mudar o jeito que o mundo é,
Torná-lo um lugar legal
Até então, acho que continuamos,
Fazendo o que fazemos
Oprimindo quem oprimimos
Por que não consigo dormir a noite?
Não diga que tudo ficará bem,
Eu quero poder comer macarrão a bolonhesa,
E não me sentir mal por isso por dias seguidos
Nas revistas eles falam sobre perder peso
Se eu comprar aqueles jeans, posso parecer a Kate Moss
Oh não, não é a vida que escolhi,
Mas acho que é desse jeito que as coisas vão,
Oh sim, estou bem,
Tudo está maravilhoso,
Estou tendo meus melhores dias.
Oh sim, estou bem,
Tudo está maravilhoso,
Estou tendo meus melhores dias.
Oh Jesus Cristo todo poderoso,
Se eu me sinto bem? Não, nem perto disso,
Eu quero alugar um flat e sei que não posso pagar por ele,
É só a burocracia que não me dá um empréstimo,
Bem é bem engraçado pois eu tenho a porra do dinheiro,
E eu nunca vou conseguir por causa do meu crédito ruim
Oh, acho que eu não devia resmungar,
Suponho que é desse jeito que o biscoito esmigalha
Oh, bem, eu acho que é só o jeito que as coisas acontecem
Suponho que é desse jeito que o biscoito esmigalha
Oh, bem, eu acho que é só o jeito que as coisas acontecem
Suponho que é desse jeito que o biscoito esmigalha
Letras
- 22
22
22 (Vingt Deux) (Feat. Ours)
22 (Vinte e Dois) (Feat. Ours)
Absolutely Nothing
Absolutamente Nada
Alfie
Alfie
Back To The Start
Voltar Ao Início
Blank Expression
Expressão em branco
Bongo Bong
Bongo Bong
Cheryl Tweedy
Cheryl Tweedy (Tradução)
Chinese
Chinesa
Dance Wiv Me
Don't Get Me Wrong
Don't Get Me Wrong (Tradução)
Drivin' me wild feat. Common
Me Levando À Loucura
Everybody's Changing
Todo Mundo Está Mudando
Everyone's At It
Todo Mundo Está Nessa
Everything's Just Wonderful
Tudo Está Simplesmente Maravilhoso
Fag hag
Fag Hag
Friday Night
Sexta à Noite
Friend Of Mine
Um Amigo Meu
Amigo Meu
Fuck You
Vai Te Fuder
Gangsters
Gangsters (Tradução)
He Wasn't There
Ele Não Estava Lá
Heart Of Glass
Coração De Vidro
Him
Ele
I Could Say
Eu Poderia Dizer
I'm Outta Time (Oasis Cover)
Estou Sem Tempo (Oasis Cover)
Just Be Good To Green
Apenas Seja Bom
Kabul Shit
Kabul Shit
Knock 'Em Out
Derrubá-los
LDN
LDN (Londres)
Let's Dance (com The Rakes)
Vamos Dançar
Littlest Things
Pequenas Coisas
Monster Hospital
Hospital Monstro
Mr. Blue Sky
Sr. Céu Azul
Naive
Ingênua
Nan, You're a Window Shopper
Vó, Você Só Namora Vitrine
Never Gonna Happen
Nunca Vai Acontecer
Not Big
Não É Grande
Not Fair
Não É Justo
Oh My God
Oh Meu Deus
Shame For You
Vergonha Pra Você
Simlish
Smile
Sorria
Stop Shop
Balcão
Straight To Hell (The Clash cover)
Direto Pro Inferno
Sun Is Falling All Around
O sol está se pondo por todo lado
Sunday Morning
Domingo de Manhã
Take What You Take
Faça O Que Fizer
The Fear
O Medo
The File
The Lady Is A Tramp
A Dama É Uma Vagabunda
There She Goes
There She Goes (Tradução)
True Love (feat. Pink)
Amor Verdadeiro (feat. Pink)
Truth
Verdade
Twenty Two
Vinte e dois
U Killed It
Você matou isso
Up the Junction
Acima da Junção
Wanna Be Feat. Dizzee Rascal
What About???
Sobre o Que?
Who'd Have Known
Quem Diria?
Why
Porquê?
Why (clean version)
Why (clean version)
Womanizer
Mulherengo