Lily Allen - Fag Hag

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Fag hag

I like apple pie
And you like banoffee
We both love shopping for furniture
And meeting for coffee
We pretend we're into art galleries
'Cause it makes us feel clever
We're both in our element when we're on our knees
Whatever the weather

I could be your fag hag
And you could be my gay
I'll never make you feel sad
When you come out to play
I could be your fag hag
And you could be my gay
I'll never make you feel sad
When you come out to play

We don't give a f*ck
What people are thinking
I know you'll always look out for me
When we go out drinking
I can ask you things I can't ask anyone
And you'll give me direction
Apart from me, you're the only other person I know
Who reads the travel section

I could be your fag hag
And you could be my gay
I'll never make you feel sad
When you come out to play
I could be your fag hag
And you could be my gay
I'll never make you feel sad
When you come out to play

Laaaaaaaaaaaaaaaaaa
Be my gay
Laaaaaaaaaaaaaaaaaa

I could be your fag hag
And you could be my gay
I'll never make you feel sad
When you come out to play
I could be your fag hag
And you could be my gay
I'll never make you feel sad
When you come out to play.


Fag Hag

Eu gosto de torta de maçã
E você de banoffee
Nós dois gostamos de comprar móveis
e encontrar-se para um café
E fingimos gostar de galerias de arte
porquê isso faz sentirmos espertos
somos ambos o nosso elemento quando estamos ajoelhados
Qualquer seja o clima

Eu poderia ser a fag hag
E você poderia ser meu gay
Eu nunca vou te fazer sentir-se triste
Quando você sair pra brincar
Eu poderia ser a fag hag
E você poderia ser meu gay
Eu nunca vou te fazer sentir-se triste
Quando você sair pra brincar

Nós não damos a mínima
para o que as pessoas estão pensando
Eu sei que você sempre cuida de mim
Quando eu saio pra beber
Eu posso te perguntar coisas que não posso perguntar pra ninguém
E você vai me dar a direção
Exceto eu mesmo, você é a única pessoa que eu conheço
que lê a sessão de viagem

Eu poderia ser a fag hag
E você poderia ser meu gay
Eu nunca vou te fazer sentir-se triste
Quando você sair pra brincar
Eu poderia ser a fag hag
E você poderia ser meu gay
Eu nunca vou te fazer sentir-se triste
Quando você sair pra brincar

Laaaaaaaaaaaaaaaaaa
Seja meu gay
Laaaaaaaaaaaaaaaaaa

Eu poderia ser a fag hag
E você poderia ser meu gay
Eu nunca vou te fazer sentir-se triste
Quando você sair pra brincar
Eu poderia ser a fag hag
E você poderia ser meu gay
Eu nunca vou te fazer sentir-se triste
Quando você sair pra brincar

PS: Fag Hag é uma gíria americana, e quer dizer mulher que só sai com gays.